Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Monte

A Palestina é um país montanhoso (Deuteronômio 3:25; 11:11; Ezequiel 34:13). A oeste do Jordão os montes estendem-se desde o Líbano até bem ao sul da Galiléia, terminando em Carmelo. O pico isolado de Tabor ergue-se da planície elevada de Esdraelon, que, ao su…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

A Palestina é um país montanhoso (Deuteronômio 3:25; 11:11; Ezequiel 34:13). A oeste do Jordão os montes estendem-se desde o Líbano até bem ao sul da Galiléia, terminando em Carmelo. O pico isolado de Tabor ergue-se da planície elevada de Esdraelon, que, ao sul, é cercada por colinas que se espalham por grande parte de Samaria. As montanhas da Palestina ocidental e central não chegam ao mar, mas declinam suavemente formando planícies, e em direção ao Jordão descem para o Ghor. A leste do Jordão, o Anti-Líbano, estendendo-se para o sul, termina no distrito montanhoso chamado Jebel Heish, que alcança o Mar da Galileia. Ao sul do rio Hieromax há novamente uma sucessão de colinas, atravessadas por wadis que correm em direção ao Jordão. Estas descem gradualmente até um nível no rio Arnom, que era o limite do antigo território transjordano ao sul. A composição das colinas palestinas é calcário, com estratos ocasionais de giz, e daí as numerosas cavernas, algumas de grande extensão, ali encontradas.

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

MONTE, MONTANHA. Tradução de três palavras hebraicas, das quais a mais comum, como em português, aplica‑se tanto a um monte isolado quanto a uma cadeia. As montanhas mencionadas na Bíblia são Sinai, Ebal, Gerizim, Sião e o Monte das Oliveiras, e a cordilheira do Líbano. Ver Ezequiel 18:6. O culto em montes era proibido. O Dean Stanley (citando em Ayre's Treasury of Bible Knowledge) dá, com referência a Sinai e à Palestina, a seguinte lista de palavras hebraicas usadas em relação a montes ou colinas; notar‑se‑á que a maioria é de uso corrente: “Cabeça, rosh, Gênesis 8:5; Êxodo 19:20; Deuteronômio 34:1; 1 Reis 18:42 (A.V. ‘topo’). De uma colina (gibeah), Êxodo 17:9-10. “Orelhas, aznoth, Aznoth‑Tabor, Josué 19:34; possivelmente em alusão a alguma projeção no cume da montanha. “Ombro, chuteph, Deuteronômio 33:12; Josué 15:8; Josué 18:16 (‘lado’), todas referindo‑se aos montes sobre os quais Jerusalém está situada (Josué 15:10, ‘o lado do Monte Jearim’). “Lado, tzad (ver a palavra para o ‘lado’ de um homem em 2 Samuel 2:16; Ezequiel 4:4 etc.). Usada em referência a uma montanha em 1 Samuel 23:26; 2 Samuel 13:34. “Lombos ou flancos, chisloth, Chisloth‑Tabor (Josué 19:12), ocorrendo também no nome de uma aldeia provavelmente situada nessa parte da montanha, Ha‑chesulloth – isto é, os ‘lombos’ (Josué 19:18). “Costela, tzelah. Usada apenas uma vez, ao falar do Monte das Oliveiras (2 Samuel 16:13), e aí traduzida ‘lado’. “Dorso, shechem. Provavelmente raiz do nome da cidade de Siquém (Shechem), que pode derivar de sua situação, como que sobre o dorso de Gerizim. “Cotovelo, ammah. A mesma palavra que para ‘cúbito’. Ocorre em 2 Samuel 2:24 como nome de um monte próximo a Gibeão. “Coxa, yarchah (ver a palavra para a ‘coxa’ de um homem em Juízes 3:16; 2 Crônicas 11:21). Aplicada ao Monte Efraim (Juízes 19:1; 1 Samuel 30:18) e ao Líbano (2 Reis 19:23; Isaías 37:24). Usada também para os ‘lados’ de uma caverna (1 Samuel 24:3). “A palavra traduzida por ‘abrigo’ em 1 Samuel 25:20 é aether, de eathar, esconder; provavelmente refere‑se à vegetação ou matagal por onde Abigail passou. Nessa passagem, ‘colina’ deveria ser ‘montanha’.”

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

(Isaías 29:3; Jeremias 6:6) etc. [CERCO]

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.