Easton's Bible Dictionary
Easton's Bible Dictionary
Freio da mãe; um nome figurado para uma cidade principal, como em 2 Sam. 8:1, “Davi tirou Metheg-ammah das mãos dos filisteus” (R.V., “took the bridle of the mother-city”); isto é, subjugou sua capital ou cidade mais forte, v.g., Gate (Gath) (1 Chr. 18:1).
Hastings Dictionary of the Bible
Hastings Dictionary of the Bible
ME'THEG‑AM'MAH (freio da metrópole). Esta palavra, em 2 Sam 8:1, é traduzida na margem “o freio de Ammah”, e pode ser renderizada “o freio ou bridão da metrópole”, significando que Davi subjugou a metrópole dos filisteus, provavelmente Gate. Assim expressa, a passagem corresponde de perto à paralela, 1 Crônicas 18:1: “Gate e suas cidades.”
Hitchcock's Bible Names Dictionary
Hitchcock's Bible Names Dictionary
rédea da escravidão
Schaff's Dictionary of the Bible
Schaff's Dictionary of the Bible
ME'THEG-AM'MAH (freio da metrópole). Esta palavra, em 2 Sam 8:1, é traduzida na margem como "the bridle of Ammah", e pode ser renderizada "o freio ou o bridão da metrópole", significando que David submeteu a metrópole dos filisteus, provavelmente Gath. Assim expressa, a passagem corresponde de perto com o paralelo, 1 Chr 18:1: "Gath and her towns."
Fontes
- Easton's Bible Dictionary (1897)
- Hastings Dictionary of the Bible (1898)
- Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869)
- Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.