Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Meonenim

(Judg. 9:37; A.V., 'the plain of Meonenim'; R.V., 'the oak of Meonenim') significa propriamente 'adivinhos' ou 'feiticeiros', 'magos' (Deut. 18:10, 14; 2 Kings 21:6; Micah 5:12). Pode ser o carvalho em Siquém sob o qual Abraão armou sua tenda (ver SIQUÉM), o '…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

(Judg. 9:37; A.V., 'the plain of Meonenim'; R.V., 'the oak of Meonenim') significa propriamente 'adivinhos' ou 'feiticeiros', 'magos' (Deut. 18:10, 14; 2 Kings 21:6; Micah 5:12). Pode ser o carvalho em Siquém sob o qual Abraão armou sua tenda (ver SIQUÉM), o 'carvalho do encantador', assim chamado talvez por Jacó ter aí escondido os 'deuses estranhos' (Gen. 35:4).

Hitchcock's Bible Names Dictionary

Hitchcock's Bible Names Dictionary

encantadores; observadores dos tempos

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

MEON'ENIM, A PLANÍCIE DE (carvalho dos adivinhos), um carvalho ou terebinto, Jud 9:37; cf. Deut 18:10, 2 Kgs 22:14; Mic 5:12, "adivinhos." O significado do nome parece ligá‑lo a alguns antigos videntes, provavelmente dos habitantes pagãos. Conder sugere sua identidade com a planície de Mukhiah.

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

(feiticeiros/adivinhadores). A planície de Meonenim: um carvalho ou terebinto, ou outra árvore grande. (Juízes 9:37) O significado de Meonenim, se interpretado como palavra hebraica, é 'feiticeiros' ou 'observadores dos tempos', como é traduzido em outro lugar (Juízes 18:10,14); em (Miquéias 5:12) corresponde a 'videntes'/'adivinhos'.

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.