Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Mene

(Dan. 5:25, 26) “numerado”; uma das palavras da misteriosa inscrição escrita “na massa do muro” no palácio de Belsazar em Babilônia. A escrita foi explicada por Daniel. (Ver BELSHAZZAR.)

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

(Dan. 5:25, 26) “numerado”; uma das palavras da misteriosa inscrição escrita “na massa do muro” no palácio de Belsazar em Babilônia. A escrita foi explicada por Daniel. (Ver BELSHAZZAR.)

Hitchcock's Bible Names Dictionary

Hitchcock's Bible Names Dictionary

aquele que conta ou é contado

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

ME'NE, ME'NE, TE'KEL, UPHAR'SIN. Esta sentença, que apareceu na parede do salão de banquetes de Belshazzar para avisá‑lo da iminente destruição da Babilônia, está na língua caldaica pura e, traduzida literalmente, lê‑se: Mene, “ele está contado”; Mene, “ele está contado”; Tekel, “ele está pesado”; Upharsin, “eles estão divididos”. “Peres”, na língua original, é a mesma palavra que “Upharsin”, mas em caso ou número diferente. Significa “ele foi dividido.” Dan 5:25.

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

(numerado), a primeira palavra da misteriosa inscrição escrita na parede do palácio de Belsazar, na qual Daniel interpretou o destino do rei e de sua dinastia. (Daniel 5:25,26)

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.