Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Megiddo

Lugar de tropas, originalmente uma das cidades reais dos cananeus (Josh. 12:21), pertencia à tribo de Manassés (Judg. 1:27), mas aparentemente não foi plenamente ocupada pelos israelitas até a época de Salomão (1 Kings 4:12; 9:15). O vale ou planície de Megidd…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Lugar de tropas, originalmente uma das cidades reais dos cananeus (Josh. 12:21), pertencia à tribo de Manassés (Judg. 1:27), mas aparentemente não foi plenamente ocupada pelos israelitas até a época de Salomão (1 Kings 4:12; 9:15). O vale ou planície de Megiddo fazia parte da planície de Esdrelom, o grande campo de batalha da Palestina. Foi ali que Baraque obteve uma vitória notável sobre Jabim, rei de Hazor, cujo general, Siserá, comandava o exército inimigo. Baraque reuniu os guerreiros das tribos do norte e, encorajado por Débora (v. “Débora”), a profetisa, atacou os cananeus na grande planície. O exército de Siserá foi lançado em completa confusão e engolido pelas águas do Quisom, que transbordaram (Judg. 4:5). Muitos anos depois (c. 610 a.C.), Faraó-Neco II, em marcha contra o rei da Assíria, atravessou as planícies da Filístia e de Sarom; e o rei Josias, tentando barrar seu avanço na planície de Megiddo, foi derrotado pelos egípcios. Ferido em batalha, faleceu enquanto o transportavam em sua carruagem em direção a Jerusalém (2 Kings 23:29; 2 Chr. 35:22-24), e todo Israel o lamentou. Tão geral e amarga foi essa lamentação que se tornou provérbio, ao qual Zacarias (12:11, 12) alude. Megiddo tem sido identificado com o moderno el-Lejjun, na cabeceira do Quisom, sob o sopé nordeste do Carmelo, na borda sudoeste da planície de Esdrelom, e 9 milhas a oeste de Jezreel. Outros o identificam com Mujedd’a, 4 milhas ao sudoeste de Betsã, mas a questão do seu local ainda não está definitivamente resolvida.

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

MEGIDDO (lugar das tropas?), cidade da tribo de Manassés situada dentro das fronteiras de Issacar, e anteriormente cidade real dos cananeus, cujo rei e as cidades vizinhas foram conquistados por Josué. Josh 12:21; Josh 17:11; Jud 1:27; 1 Kgs 4:12; 1 Kgs 9:15; 1 Chr 7:29. Geralmente identificada com o lugar chamado pelos romanos Legio, hoje Lejjun, onde existem fundações antigas e colunas derrubadas. O ribeiro vizinho, provavelmente as “águas de Megiddo”, é o maior afluente perene do Quisom e movimenta três ou quatro moinhos (Jud 5:19). O vale ou planície de Megiddo, também chamado Megidom, fazia parte da planície de Esdrelom (2 Kgs 9:27; 2 Kgs 23:29‑30; 2 Chr 35:22; Zech 12:11). Ali Baraque e Débora obtiveram grande vitória sobre os cananeus sob Sísera (Jud 4:6‑17), e o local tem sido o grande campo de batalha da Palestina. Ahazias, mortalmente ferido, ali morreu; Josias foi vencido por Faraó‑Necó e mortalmente ferido (2 Kgs 23:29; 2 Chr 35:20‑24); o local em hebraico é chamado Armagedom, “cidade de Megiddo” (Rev 16:16). A moderna Lejjun, geralmente identificada com Megiddo, situa‑se na borda sudoeste da grande planície de Esdrelom, a 6 milhas do Monte Carmelo, 11 de Nazaré e 14 de Tabor, dominando o importante caminho para a planície dos filisteus. Um ribeiro passa perto e há uma grande nascente que alguns consideram as “águas de Megiddo”. Restam poucas ruínas, que oferecem ampla vista do famoso campo de batalha. Conder rejeita em parte essa identificação e sugere Me‑Jedd'a, grande ruína próxima a Beisan e a 10 milhas de Jenin, como sendo Megiddo; aí há quatro fontes de água límpida e um curso considerável para noroeste no Nahr Jalud, o que colocaria o vale de Megiddo na ampla depressão que vai de Jezreel a Betsan.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

Hitchcock's Bible Names Dictionary

seu fruto precioso; declarando uma mensagem

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

MEGIDDO (cidade das tropas?), uma cidade de Manassés, situada dentro dos limites de Issacar, e outrora cidade real dos cananeus, cujo rei e as cidades vizinhas foram conquistados por Josué. Josh 12:21; Josh 17:11; Jud 1:27; 1 Kgs 4:12; 1 Kgs 9:15; 1 Chr 7:29. Geralmente foi identificada com o lugar depois chamado pelos romanos Legio, hoje Lejjun, onde há fundações antigas e colunas derrubadas. O riacho vizinho, provavelmente as “águas de Megiddo”, é o maior tributário perene do Kisom (Kishon) e alimenta três ou quatro moinhos. Jud 5:19. O vale ou planície de Megiddo, também chamado “Megiddon”, fazia parte da planície de Esdraelon. 2 Kgs 9:27; 2 Kgs 23:29-30; 2 Chr 35:22; Zech 12:11. Ali Baraque e Débora obtiveram grande vitória sobre os cananeus sob Sísera, Jud 4:6-17, e tem sido o grande campo de batalha da Palestina. Acazias, mortalmente ferido, ali morreu; Josias foi derrotado por Faraó-neco e mortalmente ferido, 2 Kgs 33:29; 2 Chr 35:20-24; e o lugar, em hebraico, é chamado Armagedom, “cidade de Megido”. Rev 16:16. A moderna Lejjun, geralmente considerada representativa de Megiddo, situa-se na borda sudoeste da grande planície de Esdraelon, a 6 milhas do Monte Carmelo, 11 de Nazaré e 14 de Tabor. Comanda a importante passagem para a planície dos filisteus. Um riacho corre perto dela, e há uma grande nascente que alguns consideram as “águas de Megiddo”. Restam algumas ruínas, e delas obtém‑se ampla vista do famoso campo de batalha. Conder recusa aceitar a identificação acima, e sugere Me‑Jedd'a, uma grande ruína perto de Beisan, a 10 milhas de Jenin, como Megiddo. Há quatro nascentes de água límpida e um considerável curso de água fluindo para noroeste até o Nahr Jalud. Isso colocaria o vale de Megiddo no amplo vale que leva de Jezreel a Betsã.

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

(lugar das coroas) situava‑se numa posição muito destacada na borda sul da planície de Esdraelon, na linha fronteiriça dos territórios das tribos de Issacar e Manassés, a 6 milhas do Monte Carmelo e 11 de Nazaré. Comandava uma daquelas passagens do norte para o país montanhoso que foram de importância crítica em várias ocasiões na história da Judeia. Judith 4:7. A primeira menção ocorre em (Joshua 12:21), onde Megiddo aparece como a cidade de um dos reis que Josué derrotou a oeste do Jordão. O cântico de Débora traz o lugar vividamente diante de nós como a cena do grande conflito entre Sísara e Baraque. Quando Faraó‑neco veio do Egito contra o rei da Assíria, Josias juntou‑se a este último e foi morto em Megiddo. (2 Kings 23:29; 2 Chronicles 35:22‑24) Megiddo é a moderna el‑Lejjun, que é indubitavelmente a Legio de Eusebius e Jerome. Desce por ali um ribeiro copioso que movimenta alguns moinhos antes de juntar‑se ao Kishon. Aqui estão provavelmente as “águas de Megiddo” de (Judges 5:19).

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.