Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Mazzaroth

Prognósticos, encontrado apenas em Job 38:32, provavelmente significando “os doze signos” (do zodíaco), como na margem (cf. 2 Kings 23:5).

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Prognósticos, encontrado apenas em Job 38:32, provavelmente significando “os doze signos” (do zodíaco), como na margem (cf. 2 Kings 23:5).

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

MAZ'ZAROTH, Job 38:32, ou MAZZALOTH, 2 Kgs 23:5 (planetas), o nome dos doze signos do zodíaco. Mattock ou enxada egípcia. (Segundo Wilkinson.)

Hitchcock's Bible Names Dictionary

Hitchcock's Bible Names Dictionary

os doze signos do zodíaco

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

MAZ'ZAROTH, Job 38:32, ou MAZZALOTH, 2 Kgs 23:5 (planetas), o nome dos doze sinais do zodíaco. Mattock ou enxada egípcia. (Segundo Wilkinson.) MEAD'OW em Gen 41:2 é a tradução de uma palavra egípcia que denota juncos ou plantas aquáticas em geral. Em Jud 20:33 as palavras hebraicas traduzidas por "prado" poderiam, por uma ligeira mudança na pontuação, ler-se "caverna", o que parece mais apropriado.

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

(os doze signos). A nota marginal da Versão Autorizada de (Job 38:32) dá Mazzaroth como o nome dos doze signos do zodíaco.

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.