MERCADO

MAR'KET, ou PRAÇA DE MERCADORIA. O mercado de uma cidade grega ou romana antiga ocupava geralmente um lado de um espaço aberto, os outros lados sendo ocupados por edifícios públicos, templos, tribunais e repartições diversas. Leis eram promulgadas ali; investigações judiciais eram instauradas; questões de filosofia e de interesse público eram discutidas; e todo tipo de comércio e negócio ali se realizava. Era frequentado por homens de negócios e por multidões de ociosos e boêmios. Numa cidade estritamente oriental, como Jerusalém, o mercado não tinha, como o fórum, o caráter de centro de toda a vida pública. Ainda assim era sempre um local vivo, geralmente situado logo dentro do portão, e o principal cenário de comércio e tráfego. No Antigo Testamento essa palavra ocorre apenas uma vez (Ezequiel 27:3); no Novo Testamento aparece com mais frequência (Mateus 23:7; Marcos 12:38; Lucas 11:43; Lucas 20:46; Atos 16:19, etc.), e aprendemos por Mateus 20:3 que não só todo tipo de produto ali era oferecido para venda, como também ali acudiam os trabalhadores em busca de emprego.

MAR'KET, ou PRAÇA DO MERCADO. O mercado de uma cidade grega ou romana antiga ocupava geralmente um lado de uma área, os outros lados sendo ocupados por edifícios públicos, templos, tribunais e repartições diversas. Leis eram promulgadas ali; investigações judiciais eram iniciadas; questões de filosofia e de interesse público eram debatidas; e todo tipo de comércio e negócios eram realizados. Era frequentado por comerciantes e por multidões de ociosos e vagabundos. Numa cidade estritamente oriental, como Jerusalém, o mercado não tinha, como o fórum, o caráter de centro de toda a vida pública. Ainda assim, era sempre um lugar animado, geralmente situado logo dentro da porta, e o principal cenário de comércio e tráfego. No Antigo Testamento essa palavra ocorre apenas uma vez (Eze 27:3); no Novo Testamento aparece com mais frequência (Matt 23:7; Mark 12:38; Luke 11:43; Luke 20:46; Acts 16:19, etc.), e aprendemos por Matt 20:3 que ali não só se ofereciam à venda todo tipo de produtos, como também acorriam os trabalhadores em busca de emprego.