Magdala

Uma torre, uma cidade na Galileia mencionada apenas em Matt. 15:39. No relato paralelo em Mark 8:10 este lugar é chamado Dalmanutha. Foi o local de nascimento de Maria chamada Madalena, ou Maria de Magdala. Fica na margem ocidental do lago de Tiberias, e é provavelmente a pequena e obscura aldeia hoje chamada el-Mejdel, cerca de 3 milhas a noroeste de Tiberias. No Talmude esta cidade é chamada “a cidade da cor”, e um distrito particular dela era denominado “a torre dos tingidores”. A planta do índigo era muito cultivada aqui.

MAG'DALA (torre). Nos principais manuscritos e versões o nome aparece como “Magadan”. Magdala aparece somente em Mateus 15:29. O Cristo foi até ali de barco pelo Mar da Galileia depois do milagre da alimentação dos quatro mil no monte ao lado oriental, Mateus 15:39; e dali regressou de barco à outra margem. O paralelo em Marcos 8:10 menciona as “partes de Dalmanutha”, na borda ocidental do lago. As duas regiões ou distritos provavelmente eram próximos. A Magdala da qual Maria Madalena recebeu o nome é talvez idêntica a Migdal‑el, Josué 19:38, e pode corresponder ao moderno el‑Mejdel, um miserável vilarejo muçulmano de quinze ou vinte casinhas, na beira d’água, no canto sudeste da planície de Genesaré.

torre; grandeza

MAG'DALA, COSTAS DE. Matt 15:39. Ver Dalmanutha.

(uma torre). Os principais manuscritos e versões apresentam o nome como Magadan, como na Revised Version. Nos limites de Magadan Cristo chegou de barco, pelo Lago de Genesaré, depois do seu milagre de alimentar os quatro mil no monte do lado oriental (Mateus 15:39) e dali voltou no mesmo barco para a margem oposta. No relato paralelo de São Marcos (Marcos 8:10) encontramos as "partes de Dalmanuta", na margem ocidental do Lago de Genesaré. A Magdala que deu o nome a "Maria Madalena" — uma das numerosas migdols, isto é, torres, que existiam na Palestina — provavelmente é o lugar mencionado no Talmude de Jerusalém como próximo a Tibérias, e este é provavelmente o moderno el-Mejdel, um miserável pequeno povoado muçulmano de vinte cabanas à beira d'água no canto sudeste da planície de Genesaré. É hoje o único lugar habitado nesta planície.