Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Luz

Uma árvore que dá noz, a amêndoa. (1) O antigo nome de uma cidade cananeia real perto do sítio de Betel (Gênesis 28:19; 35:6), na fronteira de Benjamim (Josué 18:13). Ali Jacó fez uma parada e teve uma visão profética. (Ver BETEL.) (2) Um lugar na terra dos hi…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Uma árvore que dá noz, a amêndoa. (1) O antigo nome de uma cidade cananeia real perto do sítio de Betel (Gênesis 28:19; 35:6), na fronteira de Benjamim (Josué 18:13). Ali Jacó fez uma parada e teve uma visão profética. (Ver BETEL.) (2) Um lugar na terra dos hititas, fundado (Juízes 1:26) por “um homem que saiu da cidade de Luz”. Identifica‑se com Luweiziyeh, 4 milhas a noroeste de Baniás.

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

LUZ (amendoeira). O nome cananeu do lugar em que Jacó descansou e teve uma visão profética, e posteriormente da cidade de Betel; atualmente Beitin. Gen 28:19; Gen 35:6; Gen 48:3; Josh 16:2; Josh 18:13; Jud 1:23. Uma cidade na terra dos hititas, construída por um habitante da LUZ original, que foi poupado quando a cidade foi saqueada. Jud 1:23; atualmente Luweiziyeh, 4 milhas a noroeste de Banias.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

Hitchcock's Bible Names Dictionary

separação; partida; uma amêndoa

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

LUZ (amendoeira). Nome cananeu do lugar onde Jacó descansou e teve uma visão profética, e depois da cidade de Betel; hoje Beitin. Gênesis 28:19; Gênesis 35:6; Gênesis 48:3; Josh 16:2; Josh 18:13; Jud 1:23. Uma cidade na terra dos hititas, edificada por um habitante da Luz original, que foi poupado quando a cidade foi saqueada. Jud 1:23; hoje Luweiziyeh, 4 milhas a noroeste de Banias.

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

(amendoeira). Parece impossível descobrir com precisão se Luz e Betel representam a mesma cidade — o primeiro sendo o nome cananeu, o segundo o nome hebraico — ou se eram lugares distintos, embora em estreita proximidade. A conclusão mais provável é que os dois lugares eram, nos tempos que precederam a conquista, distintos: Luz sendo a cidade e Betel a coluna e o altar de Jacó, e que após a destruição de Luz pela tribo de Efraim surgiu a cidade de Betel. Quando a Luz original foi destruída, por traição de um de seus habitantes, o homem que tinha introduzido os israelitas na cidade foi para a “terra dos hititas” e ali fundou uma cidade que nomeou com o mesmo nome da anterior (Juízes 1:28). A sua localização, assim como a da “terra dos hititas”, nunca foi descoberta, e é um dos agradáveis mistérios para os geógrafos bíblicos.

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.