Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Fechadura

Os hebreus geralmente trancavam suas portas com traves de madeira ou ferro (Isa. 45:2; 1 Kings 4:3). Esses eram os tipos de fechaduras originalmente usados, abertas e fechadas por grandes chaves aplicadas através de uma abertura no exterior (Judg. 3:24). (Ver…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Os hebreus geralmente trancavam suas portas com traves de madeira ou ferro (Isa. 45:2; 1 Kings 4:3). Esses eram os tipos de fechaduras originalmente usados, abertas e fechadas por grandes chaves aplicadas através de uma abertura no exterior (Judg. 3:24). (Ver KEY.) 'Cabelo trançado' (Judg. 16:13, 19; Ezek. 8:3; Num. 6:5, etc.).

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

FECHADURA. As portas dos antigos hebreus eram asseguradas por trancas de madeira ou ferro, embora estas últimas fossem quase inteiramente reservadas às entradas de fortalezas, prisões e cidades. Assim as encontramos mencionadas em 1 Kgs 4:13, como algo notável em Basã por haverem sessenta grandes cidades com muralhas e trancas de bronze. Estas foram quase as únicas fechaduras conhecidas nos tempos antigos, e eram providas de uma chave grande e desajeitada, que era aplicada à tranca empurrando todo o braço através de uma abertura desde o exterior, Cant. Song 5:4. Havia também aparelhos menores para portas internas, Juí 3:24, e provavelmente peças salientes para empurrar o ferrolho com a mão. Ver Key.

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

FECHADURA. As portas dos antigos hebreus eram travadas por vergalhões de madeira ou ferro, embora estes últimos fossem quase inteiramente reservados para a entrada de fortalezas, prisões e cidades. Assim é mencionado em 1 Kgs 4:13, como algo notável a respeito de Basã, que havia sessenta grandes cidades com muros e ferrolhos de bronze. Esses eram quase os únicos tipos de tranca conhecidos nos tempos antigos, e vinham acompanhados de uma chave grande e pesada, que era aplicada ao vergalhão empurrando todo o braço através de uma abertura desde o exterior (Cant. Song 5:4). Havia também contrivências menores para portas internas, Jud 3:24, e provavelmente peças salientes para empurrar o ferrolho com a mão. Ver Chave.

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

Onde fechaduras europeias não foram introduzidas, as fechaduras das casas orientais são geralmente de madeira, e consistem de um ferrolho parcialmente oco de quatorze polegadas a dois pés de comprimento para portas externas ou portões, ou de sete a nove polegadas para portas interiores. O ferrolho passa através de uma ranhura numa peça presa à porta até um soquete no batente.

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.