Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Cal

A palavra hebraica assim traduzida significa “aferverante” ou “efervescente”. Por Isa. 33:12 aparenta‑se que a cal era feita em um forno aceso por arbustos espinhosos. Em Amos 2:1 registra‑se que o rei de Moabe “queimou os ossos do rei de Edom até lhes fazer c…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

A palavra hebraica assim traduzida significa “aferverante” ou “efervescente”. Por Isa. 33:12 aparenta‑se que a cal era feita em um forno aceso por arbustos espinhosos. Em Amos 2:1 registra‑se que o rei de Moabe “queimou os ossos do rei de Edom até lhes fazer cal”. A mesma palavra hebraica é usada em Deut. 27:2‑4, e aí é traduzida por “reboco”. O calcário é o principal constituinte das montanhas da Síria.

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

CAL. Substância bem conhecida obtida pela queima de calcário, ossos, conchas, etc., e usada para reboco ou para a argamassa da alvenaria. Deut 27:2; Isa 33:12. Depreende-se da passagem acima, e de Am 2:1, que o modo moderno de fabricar este produto era conhecido dos antigos. Argamassa não temperada é aquela que é tão imperfeitamente ou mal misturada que não pode ser trabalhada. Eze 13:10-11.

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

CAL, uma substância bem conhecida obtida pela queima do calcário, ossos, conchas etc., e usada para reboco ou como argamassa na alvenaria. Deut 27:2; Isa 33:12. Pode-se inferir, a partir da passagem acima e de Am 2:1, que o modo moderno de fabricar esse produto era conhecido dos antigos. Argamassa não temperada é aquela que está tão imperfeitamente ou mal misturada que não pode ser trabalhada. Eze 13:10-11.

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

a substância obtida a partir de calcário, conchas, etc., por meio do calor. É mencionada apenas três vezes na Bíblia, a saber, em (27:2) (Versão Autorizada "reboco"), (Isaías 33:12) e Amós 2:1.

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.