Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Lapidoth

Tochas. Débora é chamada “esposa de Lapidoth” (Judg. 4:4). Alguns traduzem a expressão por “mulher de espírito ardente”, sob a suposição de que Lapidoth não é um nome próprio, mas uma figura de mulher de espírito como tocha.

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Tochas. Débora é chamada “esposa de Lapidoth” (Judg. 4:4). Alguns traduzem a expressão por “mulher de espírito ardente”, sob a suposição de que Lapidoth não é um nome próprio, mas uma figura de mulher de espírito como tocha.

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

LAPIDOTH — ("tochas"); marido da profetisa Débora. Juízes 4:4.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

Hitchcock's Bible Names Dictionary

iluminado; lâmpadas

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

LAP'IDOTH (tochas), marido da profetisa Deborah. Juízes 4:4.

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

(tochas), os habitantes de Laodiceia. (Colossenses 4:16; Apocalipse 3:14)

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.