Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Kettle

Um grande pote para cozinhar. A mesma palavra hebraica (dud, 'fervura') também é traduzida por 'panela' (Ps. 81:6), 'caldeirão' (2 Chr. 35:13), 'cesto' (Jer. 24:2). Era usado no preparo das ofertas de paz (1 Sam. 2:13, 14).

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Um grande pote para cozinhar. A mesma palavra hebraica (dud, 'fervura') também é traduzida por 'panela' (Ps. 81:6), 'caldeirão' (2 Chr. 35:13), 'cesto' (Jer. 24:2). Era usado no preparo das ofertas de paz (1 Sam. 2:13, 14).

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

KET'TLE (fervente), um recipiente para cozinhar ou para fins sacrílegos/sacrificiais. 1 Sam 2:14. A mesma palavra é traduzida “cesto”, Jer 24:2, “caldeirão”, 2 Chr 35:13, e “panela”, Job 41:20.

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

KET'TLE (a ferver), um recipiente para cozinhar ou para fins sacrificais. 1 Sam 2:14. A mesma palavra é traduzida como "cesta", Jer 24:2, "caldeirão", 2 Chr 35:13, e "panela", Job 41:20.

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

um recipiente para fins culinários ou sacrificial. (1 Samuel 2:14) A palavra hebraica também é traduzida como “cesto” em (Jeremias 24:2), “caldeirão” em (2 Crônicas 35:13) e “panela” em (Jó 41:20).

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.