Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Jonath-elem-rechokim

‘Pomba da mudez da distância’; isto é, “a pomba silenciosa em lugares distantes”, título do Salmo 56. Provavelmente era o nome de alguma melodia conhecida à qual o salmo devia ser cantado.

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

‘Pomba da mudez da distância’; isto é, “a pomba silenciosa em lugares distantes”, título do Salmo 56. Provavelmente era o nome de alguma melodia conhecida à qual o salmo devia ser cantado.

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

JO'NATH‑E'LEM — RECHO'KIM (uma pomba muda de lugares distantes), parte do título do Salmo 56; não encontrado em outro lugar na Bíblia. Muito provavelmente foi o nome de uma melodia popular à qual o Salmo devia ser entoado.

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

JO'NATH-E'LEM - RECHO'KIM (uma pomba muda de lugares distantes), parte do título do Ps. 56; não encontrado em outro lugar na Bíblia. Muito provavelmente era o nome de alguma melodia popular para a qual o Salmo devia ser cantado.

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.