Jethro

Sua excelência, ou ganho; um príncipe ou sacerdote de Midiã, que sucedeu a seu pai Reuel. Moses passou quarenta anos após seu exílio da corte egípcia como pastor dos rebanhos de Jethro. Enquanto os israelitas acampavam em Sinai, e pouco depois de sua vitória sobre Amaleque, Jethro foi ao encontro de Moses trazendo Zipporá e seus dois filhos. Encontraram‑se no “monte de Deus”, e “Moses contou‑lhe tudo o que o Senhor fizera a Faraó” (Ex. 18:8). No dia seguinte Jethro, observando a multiplicidade dos deveres que recaíam sobre Moses, aconselhou‑o a nomear juízes subordinados, governantes de milhares, de centenas, de cinquenta e de dez, para decidir causas menores, deixando apenas as questões mais graves para serem levadas a Moses, para serem apresentadas ao Senhor. Moses adotou esse conselho (Ex. 18). Também foi chamado Hobabe (q.v.), provavelmente seu nome pessoal, enquanto Jethro era um nome oficial. (Ver MOSES.)

JE'THRO (Sua excelência), um sacerdote ou príncipe de Midiã, e sogro de Moisés. Ex 3:1. É chamado Raguel, Num 10:29, e Reuel, Ex 2:18, e provavelmente era conhecido por ambos os nomes, enquanto Jetro teria sido seu título oficial. É altamente provável também que fosse descendente de Abraão por Quetura, mãe de Midiã, Gen 25:2; mas não sabemos qual era exatamente a natureza de seu cargo como sacerdote (ou príncipe, como alguns preferem traduzir). Ver Hobab.

sua excelência; sua posteridade

JE'THRO (Sua excelência), um sacerdote ou príncipe de Midian, e sogro de Moisés. Êxodo 3:1. É chamado Raguel, Números 10:29, e Reuel, Êxodo 2:18, e provavelmente era conhecido por ambos os nomes, enquanto Jethro seria seu título oficial. É também altamente provável que fosse um descendente de Abraão por Keturah, mãe de Midian, Gênesis 25:2, mas não sabemos qual era a natureza de seu cargo como sacerdote (ou príncipe, como alguns dizem que deveria ser traduzido). Veja Hobab.

(sua excelência) foi sacerdote ou príncipe de Midiã. Moisés casou-se com sua filha Zípora. (c. 1530 a.C.) Em razão de seu conhecimento local, foi solicitado que permanecesse com os israelitas durante toda a jornada para Canaã. (Números 10:31,33) (Ele é chamado Raguel, ou Reuel, em Êxodo 2:18, e Raguel, ou Reuel, em Números 10:29 — a mesma palavra no original para ambos). Reuel é provavelmente seu nome próprio, e Jethro seu título oficial. —ED.