Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Jehudijah

Jehudi'jah (a judia), não é um nome próprio, mas aplicado a uma das esposas de Merede para distingui-la da outra, que era egípcia. 1 Chr 4:18. A palavra “Hodiah,” 1 Chr 4:19, é a mesma palavra contraída.

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

Jehudi'jah (a judia), não é um nome próprio, mas aplicado a uma das esposas de Merede para distingui-la da outra, que era egípcia. 1 Chr 4:18. A palavra “Hodiah,” 1 Chr 4:19, é a mesma palavra contraída.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

Hitchcock's Bible Names Dictionary

o louvor do Senhor

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

JEHUDI'JAH (a judia), não é um nome próprio, mas aplicado a uma das esposas de Mered para distingui-la da outra, que era egípcia. 1 Chr 4:18. A palavra "Hodiah", 1 Chr 4:19, é a mesma palavra contraída.

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

(a judia). Na verdade não há tal nome na Bíblia hebraica como o que a nossa Versão Autorizada exibe em (1 Crônicas 4:18). Se for um nome próprio, é Ha‑jehudijah, como Hammelech, Hak‑koz, etc.; e parece ser antes um apelativo, “a judia.”

Fontes

  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.