Hastings Dictionary of the Bible
Hastings Dictionary of the Bible
JA'REB (um adversário). A leitura marginal indicaria que era o nome de um lugar, mas isso é impedido pela forma da palavra original. Hos 5:13; Neh 10:6. Alguns o fazem o nome de um rei, mas é melhor traduzir por “o rei hostil” — ou seja, “o rei da Assíria.”
Hitchcock's Bible Names Dictionary
Hitchcock's Bible Names Dictionary
um vingador
Schaff's Dictionary of the Bible
Schaff's Dictionary of the Bible
JA'REB (um adversário). A leitura marginal indicaria que era o nome de um lugar, mas isso é excluído pela forma da palavra original. Hos 5:13; Neh 10:6. Alguns o consideram o nome de um rei, mas é melhor traduzi‑lo “o rei hostil” — isto é, “o rei da Assíria”.
Smith's Bible Dictionary
Smith's Bible Dictionary
(adversário) deve ser explicado quer como nome próprio de um país ou pessoa, quer como substantivo em aposição, ou como verbo derivado da raiz rub, 'contender, pleitear'. Todos esses sentidos estão representados na Versão Autorizada e nas leituras marginais (Oséias 5:13; 10:6), e o último, preferível, foi inserido no texto. Jareb é muito provavelmente o nome de alguma cidade da Assíria ou outro nome do próprio país.
Fontes
- Hastings Dictionary of the Bible (1898)
- Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869)
- Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
- Smith's Bible Dictionary (1863)
Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.