Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Jairus

Um governante da sinagoga em Cafarnaum, cuja filha única Jesus Cristo restituiu à vida (Marcos 5:22; Lucas 8:41). Entrando na câmara da morte, acompanhado por Pedro, Tiago e João e pelos pais da jovem, dirigiu‑se ao leito onde o cadáver jazia e disse: “Talitha…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Um governante da sinagoga em Cafarnaum, cuja filha única Jesus Cristo restituiu à vida (Marcos 5:22; Lucas 8:41). Entrando na câmara da morte, acompanhado por Pedro, Tiago e João e pelos pais da jovem, dirigiu‑se ao leito onde o cadáver jazia e disse: “Talitha cumi”, isto é, “Menina, levanta‑te”, e imediatamente o espírito da jovem voltou a ela, e ela se levantou logo; e “a fim de fortalecer aquela vida que voltara e provar que ela não era um fantasma, mas tinha retornado à realidade de uma existência mortal, ele ordenou que lhe desse algo para comer” (Marcos 5:43).

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

Jairus (aquele a quem Jeová ilumina), um oficial da comunidade judaica que pediu a Cristo que restaurasse à vida sua filha, que estava à beira da morte quando ele saiu de casa. Demonstrou fé muito forte. Cristo, com seus discípulos, foi à casa do dirigente, e sua filha foi restaurada. Mark 5:42.

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

JAI'RUS (a quem Jeová ilumina), um oficial da igreja judaica que recorreu a Cristo para devolver a vida à sua filha, que estava à beira da morte quando ele saiu de casa. Demonstrou fé muito grande. Cristo, com seus discípulos, foi à casa do chefe, e sua filha foi restaurada. Mark 5:42.

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

(a quem Deus ilumina).

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.