Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Jaazer

Ele (Deus) ajuda, uma cidade dos amorreus a leste do Jordão, atribuída, com lugares vizinhos em Gileade, à tribo de Gade (Num. 32:1, 35; Josh. 13:25). Foi destinada aos levitas meraritas (21:39). No tempo de Davi foi ocupada pelos hebronitas, isto é, os descen…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Ele (Deus) ajuda, uma cidade dos amorreus a leste do Jordão, atribuída, com lugares vizinhos em Gileade, à tribo de Gade (Num. 32:1, 35; Josh. 13:25). Foi destinada aos levitas meraritas (21:39). No tempo de Davi foi ocupada pelos hebronitas, isto é, os descendentes de Coate (1 Chr. 26:31). É mencionada nos “fardos” proclamados sobre Moabe (Isa. 16:8, 9; Jer. 48:32). Seu local é marcado pela ruína moderna chamada Sar ou Seir, cerca de 10 milhas a oeste de Amã e 12 de Hesbom. “Os vinhedos que outrora cobriam as encostas desapareceram; e os beduínos selvagens do deserto oriental tornam qualquer tipo de cultivo impossível.”

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

JAA'ZER, e JA'ZER (Jeová ajuda), uma cidade de Gileade, a leste do Jordão, que foi conquistada e atribuída a Gad e aos levitas. Num 21:32; Num 32:1; Josh 21:39. No tempo de Davi era ocupada por hebronitas ou coateus, 1 Chr 26:31, mas em épocas posteriores ficou sujeita a Moabe, e é frequentemente denunciada nas profecias contra essa nação. Isa 16:8-9; Jer 48:32. Situava-se nas ruínas massivas chamadas Sar, cerca de 4 horas (15 milhas) a nordeste de Heshbon. Abaixo do monte há uma fonte com um ribeiro que deságua no Jordão. Tristram encontrou terraços antigos, provavelmente vinhas, ilustrando Isa 16:9; Jer 48:32. Há monteados e fileiras de fundações na cabeceira do vale. Na A.V. é referido o “Mar de Jazer”, Jer 48:32; mas a passagem pode ser traduzida: “Seus rebentos ultrapassaram o mar; a Jazer chegaram”; o “mar” seria então o Mar Salgado ou Mar Morto.

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

JAA'ZER, e JA'ZER (Jeová ajuda), uma cidade de Gileade, a leste do Jordão, que foi conquistada e atribuída a Gade e aos levitas. Números 21:32; Números 32:1; Josué 21:39. No tempo de Davi era ocupada por hebreonitas ou coatitas, 1 Crônicas 26:31, mas em tempos posteriores esteve sujeita a Moabe, sendo frequentemente denunciada nas profecias contra essa nação. Isaías 16:8-9; Jeremias 48:32. Situava‑se nas imensas ruínas chamadas Sar, cerca de 4 horas (15 milhas) a nordeste de Heshbon. Aos pés do monte há uma fonte com um curso d’água que deságua no Jordão. Tristram encontrou terraços antigos, provavelmente vinhas, em ilustração de Isaías 16:9; Jeremias 48:32. Há montes e fileiras de fundações na cabeceira do vale. Na A.V. é feita referência ao “Mar de Jazer”, Jeremias 48:32; mas a passagem pode ser traduzida: “Teus rebentos ultrapassaram o mar; a Jazer eles chegaram”; o “mar” seria então o Mar Salgado (Mar Morto).

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.