Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

INIQUITY.

INIQ'UITY. Gen 15:16. Tudo o que é feito em contradição à lei de Deus. "Levar a iniquidade da congregação", Lev 10:17, é fazer aquela expiação que é pré-requisito para o seu perdão. Isa 53:6. "O mistério da iniquidade", 2 Thess 2:7, deveria ser vertido como "o…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

INIQ'UITY. Gen 15:16. Tudo o que é feito em contradição à lei de Deus. "Levar a iniquidade da congregação", Lev 10:17, é fazer aquela expiação que é pré-requisito para o seu perdão. Isa 53:6. "O mistério da iniquidade", 2 Thess 2:7, deveria ser vertido como "o mistério da anomia" (lawlessness).

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

INIQUIDADE. Gênesis 15:16. Tudo o que é feito em contrário à lei de Deus. "Levar a iniquidade da congregação," Levítico 10:17, é realizar aquela expiação que é pré-requisito para o perdão deles. Isaías 53:6. "O mistério da iniquidade," 2 Tessalonicenses 2:7, deveria ser traduzido como "o mistério da anomia" (ou "da impiedade/ilegislidade").

Fontes

  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.