Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Horeb

Deserto ou montanha do solo seco, nome geral para toda a cadeia montanhosa da qual Sinai foi um dos cumes (Ex. 3:1; 17:6; 33:6; Ps. 106:19, etc.). O nome moderno de toda a cadeia é Jebel Musa. É um maciço montanhoso enorme, de cerca de 2 milhas de comprimento…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Deserto ou montanha do solo seco, nome geral para toda a cadeia montanhosa da qual Sinai foi um dos cumes (Ex. 3:1; 17:6; 33:6; Ps. 106:19, etc.). O nome moderno de toda a cadeia é Jebel Musa. É um maciço montanhoso enorme, de cerca de 2 milhas de comprimento por cerca de 1 de largura, com uma planície muito espaçosa em sua extremidade nordeste, chamada Er Rahah, na qual os israelitas acamparam por quase um ano inteiro. (Veja SINAI.)

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

HO'REB (seco, deserto), uma montanha ou cadeia frequentemente mencionada nas Escrituras. A aplicação específica de Horeb e Sinai no Antigo Testamento tem sido muito debatida. Robinson e Hengstenberg entendem que Horeb é o nome da cadeia inteira e Sinai um cume particular; Gesenius e outros defendem precisamente o contrário. Stanley sugere que há mais uma distinção de uso do que de lugar. (1) Em Levítico e Números, Sinai é usado exclusivamente como o local da entrega da Lei; (2) em Deuteronômio, Horeb é substituído por Sinai; (3) nos Salmos os dois são usados indiferentemente. Os árabes hoje aplicam o nome Jebel et‑Tur a toda a região central de granito, enquanto os picos que a compõem recebem diversos nomes. A montanha de Sinai e seu deserto são distinguidos como o teatro dos eventos ocorridos no distrito de Horeb, e todo Horeb é chamado “a montanha de Deus.” Ex 3:1; Deut 3:12; Ex 4:27; Ex 17:6; Isa 18:5; Ex 33:6. Por isso, às vezes fala‑se apenas em “Sinai.” Ex 19:11; Josh 11:19; Ex 11:23; 2 Chr 24:16; Ex 31:18; Ex 34:29, Ex 34:32; Lev 7:38; Gen 25:1; Lev 26:46; Lev 27:34; Num 1:1; Dan 3:1; Num 3:14; Num 33:15. Mas frequentemente só “Horeb” é nomeado, e os mesmos eventos são atribuídos a Horeb que são descritos como ocorrendo em Sinai. Deut 1:2; Deut 1:6; Eze 1:19; 1 John 4:10; Gal 4:15; Song of Solomon 5:2; Deut 9:8; Josh 18:16; Gen 29:1. Escritores sagrados posteriores empregam ambos os nomes; por exemplo, “Horeb,” 1 Kgs 8:9; 1 Kgs 19:8; 2 Chr 5:10; Ps 106:19; Mal 4:4; “Sinai,” Jud 5:5; Ps 68:8, Ps 68:17. No Novo Testamento “Sinai” tornou‑se um nome geral, como se usa hoje. Acts 7:30, Acts 7:38; Gal 4:24‑25. Nos tempos modernos, e desde as Cruzadas, a aplicação dos nomes Sinai e Horeb a montanhas ou cumes particulares variou bastante entre viajantes. A cadeia de Horeb estende‑se por um campo extenso e pode dividir‑se em dois grupos, exibindo montanhas ásperas e veneráveis de granito escuro, picos e cristas nuas e estilhaçadas, algumas de indescritível grandeza, erguendo‑se em majestade sobre o nível geral da cadeia. As seguintes altitudes de vários picos foram dadas pelo Serviço de Levantamento britânico: Jebel Musa, 7.375 pés; Jebel Serbal, 6.735 pés; Jebel Katherin, 8.537 pés; Um Shaumer, 8.450 pés. Ver Sinai.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

Hitchcock's Bible Names Dictionary

deserto; solidão; destruição

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

HO'REB (seco, deserto), uma montanha ou cadeia frequentemente mencionada nas Escrituras. A aplicação particular de Horeb e Sinai no A.T. tem sido muito debatida. Robinson e Hengstenberg entendem que Horeb é o nome de toda a cordilheira, e Sinai denomina um pico particular; Gesenius e outros sustentam exatamente a opinião contrária. Stanley sugere que há mais uma distinção de uso do que de lugar. (1) Em Levítico e Números, Sinai é usado exclusivamente para o cenário da entrega da Lei; (2) em Deuteronômio, Horeb é substituído por Sinai; (3) nos Salmos ambos são usados indiferentemente. Veja Sinai and Palestine, p. 31. Os árabes hoje aplicam o nome Jebel et-Tur a toda a região central de granito, enquanto os picos que a compõem são chamados por nomes diversos. A montanha de Sinai e seu deserto são distinguidos como o teatro dos acontecimentos que tiveram lugar no distrito de Horeb, e todo Horeb é chamado “a montanha de Deus.” Êxodo 3:1; Deuteronômio 3:12; Êxodo 4:27; Êxodo 17:6; Isaías 18:5; Êxodo 33:6. Daí, às vezes fala-se apenas em “Sinai.” Êxodo 19:11; Josué 11:19; Êxodo 11:23; 2 Crônicas 24:16; Êxodo 31:18; Êxodo 34:29, 34:32; Levítico 7:38; Gênesis 25:1; Levítico 26:46; Levítico 27:34; Números 1:1; Daniel 3:1; Números 3:14; Números 33:15. Mas com frequência se nomeia apenas “Horeb”, e os mesmos acontecimentos são referidos como ocorrendo em Horeb, que são descritos como tendo ocorrido em Sinai. Deuteronômio 1:2, 1:6; Ezequiel 1:19; 1 João 4:10; Gálatas 4:15; Cântico dos Cânticos 5:2; Deuteronômio 9:8; Josué 18:16; Gênesis 29:1. Escritores sagrados posteriores empregam ambos os nomes; por exemplo, “Horeb”, 1 Reis 8:9; 1 Reis 19:8; 2 Crônicas 5:10; Salmos 106:19; Malaquias 4:4; “Sinai”, Juízes 5:5; Salmos 68:8, 68:17. No N.T., “Sinai” tornou‑se um nome geral, como atualmente. Atos 7:30; Atos 7:38; Gálatas 4:24‑25. Em tempos mais modernos, e desde as Cruzadas, a aplicação dos nomes Sinai e Horeb a montes ou picos particulares tem variado muito entre viajantes. A cordilheira de Horeb estende‑se por um campo extenso, e pode ser dividida em dois grupos, exibindo montanhas ásperas e veneráveis de granito escuro, picos e cristas severas, nus e fragmentadas, algumas de incomparável grandeza, elevando‑se em majestade fúnebre bem acima do nível geral da cordilheira. As seguintes altitudes de vários picos são dadas pelo British Ordnance Survey: Jebel Musa, 7.375 pés; Jebel Serbal, 6.735 pés; Jebel Katherin, 8.537 pés; Um Shaumer, 8.450 pés. Veja Sinai.

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

(deserto). [Sinai, ou Sinai]

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.