Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Dobradiça (pivô)

(Heb. tsir), aquilo em que uma porta gira. “As portas no Oriente giram mais sobre pivôs do que sobre o que nós chamamos dobradiças. Na Síria, e especialmente no Hauran, existem muitas portas antigas consistindo de lajes de pedra com pivôs esculpidos na mesma p…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

(Heb. tsir), aquilo em que uma porta gira. “As portas no Oriente giram mais sobre pivôs do que sobre o que nós chamamos dobradiças. Na Síria, e especialmente no Hauran, existem muitas portas antigas consistindo de lajes de pedra com pivôs esculpidos na mesma peça, inseridos em encaixes acima e abaixo, e fixos durante a construção da casa” (Prov. 26:14).

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

Tanto as portas do antigo Egito quanto as portas orientais modernas eram e são suspensas por meio de pivôs que giram em encaixes tanto na parte superior quanto na inferior (1 Reis 7:50). Na Síria, e especialmente no Hauran, existem muitas portas antigas constituídas por lajes de pedra com pivôs esculpidos na própria peça, inseridos em encaixes acima e abaixo e fixados durante a construção da casa. A alusão em (Provérbios 26:14) fica assim claramente explicada.

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.