Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Helbon

Farto; isto é, “fértil” (Ezek. 27:18 apenas), um lugar de onde vinha vinho para o grande mercado de Tiro. Tem sido usualmente identificado com a moderna Aleppo, chamada Haleb pelos árabes nativos, mas é mais provavelmente a ser encontrado numa das aldeias do W…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Farto; isto é, “fértil” (Ezek. 27:18 apenas), um lugar de onde vinha vinho para o grande mercado de Tiro. Tem sido usualmente identificado com a moderna Aleppo, chamada Haleb pelos árabes nativos, mas é mais provavelmente a ser encontrado numa das aldeias do Wady Helbon, célebre por suas uvas, na encosta leste do Anti‑Líbano, ao norte do rio Barada (Abana).

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

HEL'BON (fértil), uma cidade síria célebre pelo seu vinho, Eze 27:18, e anteriormente identificada com Alepo, mas mais tarde com Helbon, num desfiladeiro selvagem no alto do Anti-Líbano. Este vale é célebre por suas excelentes uvas e vinhedos. Robinson diz que "o vinho de Helbon" é o melhor e mais famoso do país, enquanto Alepo não produz nada de reputação especial.

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

HEL'BON (fértil), uma cidade síria celebrada por seu vinho, Eze 27:18, e outrora identificada com Aleppo, mas posteriormente com Helbon, num desfiladeiro selvagem nas alturas do Anti-Líbano. Este vale é conhecido por suas excelentes uvas e vinhedos. Robinson diz que "the wine of Helbon" é o melhor e mais famoso vinho do país, enquanto Aleppo não produz nenhum de reputação especial.

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

(fértil), um lugar mencionado apenas em (Ezequiel 27:18). Geógrafos até agora representaram Helbon como idêntico à cidade de Alepo, chamada Haleb pelos árabes; mas há fortes razões contra isso, e a cidade antiga deve ser identificada com uma aldeia a poucos quilômetros de Damasco que ainda conserva o nome antigo Helbon, e ainda é célebre por produzir as melhores uvas do país.

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.