Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

CERCA / HEDGE

CERCA (HEDGE), Hos 2:6. Viajantes nos dizem que cercas como as mencionadas nessa passagem são frequentemente encontradas nos países orientais ainda hoje, e que são especialmente úteis como defesas contra as incursões dos árabes a cavalo. A cerca é às vezes usa…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

CERCA (HEDGE), Hos 2:6. Viajantes nos dizem que cercas como as mencionadas nessa passagem são frequentemente encontradas nos países orientais ainda hoje, e que são especialmente úteis como defesas contra as incursões dos árabes a cavalo. A cerca é às vezes usada figurativamente para denotar proteção. Comp. Job 1:10.

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

Cerca, Hos 2:6. Viajantes relatam que cercas como as mencionadas nesta passagem são frequentemente encontradas em países orientais até hoje, e que são especialmente úteis como defesas contra as investidas dos árabes a cavalo. A cerca é às vezes usada figuradamente para denotar proteção. Comp. Job 1:10.

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

As palavras hebraicas assim traduzidas denotam simplesmente aquilo que cerca ou encerra, seja um muro de pedra, geder, (Provérbios 24:31; Ezequiel 42:10) ou uma cerca de outros materiais. Os muros de pedra que cercam os currais de ovelhas da Palestina moderna são frequentemente coroados com espinhos agudos.

Fontes

  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.