Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Havoth-jair

Aldeias de Jair, um distrito a leste do Jordão. (1) Jair, filho de Manasseh, tomou algumas vilas de Gilead e as chamou por esse nome (Num. 32:41). (2) Diz‑se também que Jair “tomou todo o vale de Argob” e o chamou Bashanhavoth‑jair (Deut. 3:14). (V. também Jos…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Aldeias de Jair, um distrito a leste do Jordão. (1) Jair, filho de Manasseh, tomou algumas vilas de Gilead e as chamou por esse nome (Num. 32:41). (2) Diz‑se também que Jair “tomou todo o vale de Argob” e o chamou Bashanhavoth‑jair (Deut. 3:14). (V. também Josh. 13:30; 1 Kings 4:13; 1 Chr. 2:22, 23.)

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

HA'VOTH-JA'IR (aldeias de Jair), título aplicado a certas aldeias a leste do Jordão que Jair capturou e reteve. Num 32:41; Jud 10:4. As cidades de Jair estão incluídas entre as 60 cidades entregues a Manassés, Josh 13:30; 1 Chr 2:23; mas a palavra traduzida por “aldeias” geralmente significa uma pequena coleção de choupanas num lugar campestre. Essas cidades faziam parte de um dos distritos de arrecadação de Salomão, 1 Kgs 4:13.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

Hitchcock's Bible Names Dictionary

as aldeias que iluminam

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

HAVOTH-JA'IR (vilarejos de Jair), título aplicado a certos povoados a leste do Jordão que Jair capturou e manteve. Números 32:41; Juízes 10:4. As cidades de Jair estão incluídas entre as 60 cidades dadas a Manassés, Josué 13:30; 1 Crônicas 2:23; mas a palavra traduzida por 'vilarejos' geralmente significa um pequeno conjunto de casebres em área rural. Essas cidades faziam parte de um dos distritos de arrecadação de Salomão, 1 Reis 4:13.

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.