Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Hadadezer

Hadad é auxílio; também chamado Hadarezer, ‘Adod é seu auxílio’, rei de Zoba. Hanun, rei dos amonitas, contratou, entre outros, o exército de Hadadezer para o ajudar em sua guerra contra Davi. Joabe, enviado contra essa hoste confederada, encontrou-os em dupla…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Hadad é auxílio; também chamado Hadarezer, ‘Adod é seu auxílio’, rei de Zoba. Hanun, rei dos amonitas, contratou, entre outros, o exército de Hadadezer para o ajudar em sua guerra contra Davi. Joabe, enviado contra essa hoste confederada, encontrou-os em dupla disposição de batalha, os amonitas próximos à sua capital Raba, e os mercenários sírios perto de Medeba. Na batalha que se travou os sírios foram dispersos e os amonitas, alarmados, fugiram para sua capital. Depois disso Hadadezer foi ao norte “para recuperar sua fronteira” (2 Sam. 8:3, A.V.); mas, como a Revised Version rende, “para recuperar seu domínio”, i.e., para reconstituir suas forças. Seguiu-se outra batalha com o exército sírio assim recrutado, que resultou em sua completa derrota em Helã (2 Sam. 10:17). Shobach, o comandante do exército sírio, morreu no campo de batalha. Os sírios de Damasco, que haviam vindo em socorro de Hadadezer, também foram derrotados, e Damasco ficou tributária de Davi. Todo o despojo tomado nessa guerra, “escudos de ouro” e “muito bronze”, dos quais depois foram feitos o “mar de metal” e as colunas e os vasos de bronze para o templo (1 Cr. 18:8), foram trazidos a Jerusalém e dedicados a Jeová. Assim o poder dos amonitas e dos sírios foi finalmente quebrado, e o império de Davi se estendeu até o Eufrates (2 Sam. 10:15-19; 1 Cr. 19:15-19).

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

HADADE'ZER, ou HADARE'ZER (a ajuda de Hadad), um rei de Zobá. Foi por duas vezes derrotado pelos exércitos do rei Davi. 2 Sam 8:3; 2 Sam 10:16. Na primeira ocasião 20.000 do inimigo foram mortos e 1.000 carros foram tomados. Entre o despojo havia escudos de ouro, 1 Chr 18:7, que Davi levou para Jerusalém. Alguns anos depois, Hadadezer e outros três príncipes sírios formaram uma aliança para ajudar os ammonitas contra Davi; mas todo o exército sírio foi derrotado na margem oriental do Jordão pelos israelitas sob o comando de Joabe. Entre 40.000 e 50.000 inimigos foram mortos, incluindo o seu principal general, e desde então tornaram‑se tributários de Davi. 1 Chr 19:16-19.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

Hitchcock's Bible Names Dictionary

beleza da assistência

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

HADADE'ZER, ou HADARE'ZER (ajuda de Hadad), um rei de Zobah. Foi derrotado duas vezes pelos exércitos do rei David. 2 Sam 8:3; 2 Sam 10:16. Na primeira ocasião 20.000 dos inimigos foram mortos e 1.000 carros foram tomados. Entre o despojo havia escudos de ouro, 1 Chr 18:7, que David levou a Jerusalém. Alguns anos depois, Hadadezer e outros três príncipes sírios formaram uma aliança para auxiliar os amonitas contra David; mas todo o exército sírio foi derrotado na margem oriental do Jordão pelos israelitas sob o comando de Joab. Entre 40.000 e 50.000 dos inimigos foram mortos, inclusive seu principal general, e eles passaram daí em diante a ser tributários de David. 1 Chr 19:16-19.

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

(2 Samuel 8:3-12; 1 Kings 11:23). [Hadarezer]

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.