Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Gôfer

Uma madeira da qual Noé foi instruído a construir a arca (Gên. 6:14). É mencionada apenas aí. A LXX. traduz esta palavra por “vigas aplainadas” e a Vulgata por “madeira aplainada”. Outras versões traduziram por “pinheiro” e “cedro”; mas o peso da autoridade fa…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Uma madeira da qual Noé foi instruído a construir a arca (Gên. 6:14). É mencionada apenas aí. A LXX. traduz esta palavra por “vigas aplainadas” e a Vulgata por “madeira aplainada”. Outras versões traduziram por “pinheiro” e “cedro”; mas o peso da autoridade favorece entendê‑la como o cipreste, que cresce abundantemente na Caldéia e na Armênia.

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

(betume) madeira. Mencionada apenas uma vez — (Gênesis 6:14). Foram propostas duas conjecturas principais —

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.