Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Gólgota

Nome comum do lugar onde Jesus foi crucificado. Os evangelistas o interpretam como “lugar do crânio” (Matt. 27:33; Mark 15:22; John 19:17). Este nome representa, em letras gregas, a palavra aramaica Gulgaltha, que é o hebraico Gulgoleth (Num. 1:2; 1 Cr. 23:3,…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Nome comum do lugar onde Jesus foi crucificado. Os evangelistas o interpretam como “lugar do crânio” (Matt. 27:33; Mark 15:22; John 19:17). Este nome representa, em letras gregas, a palavra aramaica Gulgaltha, que é o hebraico Gulgoleth (Num. 1:2; 1 Cr. 23:3, 24; 2 Kings 9:35), significando “um crânio”. É idêntico à palavra Calvário (ver Calvário). Era um pequeno monte arredondado, com aspecto de crânio. Pelos evangelistas é óbvio que se tratava de um ponto bem conhecido fora do portão (comp. Heb. 13:12), e perto da cidade (Luke 23:26), contendo um “jardim” (John 19:41), e numa estrada que conduzia ao interior. Por isso é insustentável a ideia de que esteja incluído na atual “Igreja do Santo Sepulcro”. O monte acima da Gruta de Jeremias, ao norte da cidade, é provavelmente o verdadeiro local do Calvário. A aparência em forma de crânio da rocha no precipício meridional do monte é muito notável.

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

GÓLGOTA (calavário, literalmente "caveira"), o nome hebraico do lugar onde Jesus foi crucificado. Mat 27:33. Veja Calvário.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

Hitchcock's Bible Names Dictionary

um monte de crânios; algo em forma de crânio

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

GÓLGOTA (crânio), o nome hebraico do lugar onde Jesus foi crucificado. Mateus 27:33. Ver Calvário.

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

(crânio), o nome hebraico do lugar onde nosso Senhor foi crucificado (Mateus 27:33; Marcos 15:22; João 19:17). Por esses três evangelistas é interpretado como “lugar do crânio.” São dadas duas explicações do nome: (1) que era um lugar onde as execuções costumavam ocorrer, e portanto abundava em crânios; ou (2) que pode derivar da aparência ou forma do próprio lugar, calvo, redondo e semelhante a um crânio, e por isso um montículo ou colina, em conformidade com a frase comum — para a qual não há autoridade direta — “Monte Calvário.” Seja qual for a explicação correta, Gólgota parece ter sido um local conhecido.

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.