Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Goel (parente-remidor)

Em hebraico, particípio do verbo gaal, “redimir”. É traduzido na Versão Autorizada por “parente” (Num. 5:8; Rute 3:12; 4:1, 6, 8), por “redentor” (Jó 19:25), por “vingador” (Num. 35:12; Deut. 19:6, etc.). A lei judaica dava o direito de resgatar e readquirir,…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Em hebraico, particípio do verbo gaal, “redimir”. É traduzido na Versão Autorizada por “parente” (Num. 5:8; Rute 3:12; 4:1, 6, 8), por “redentor” (Jó 19:25), por “vingador” (Num. 35:12; Deut. 19:6, etc.). A lei judaica dava o direito de resgatar e readquirir, assim como o de vingar derramamento de sangue, ao parente próximo, que por isso recebia esse nome. (Ver REDENTOR.)

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.