Gadarenes

Os habitantes de Gadara; na Revised Version “Gerasenes” (Mark 5:1; Luke 8:26, 37). Em Matt. 8:28 são chamados Gergesenes; na Revised Version, “Gadarenes.”

homens de Gadara, isto é, um lugar cercado ou murado

PAÍS DOS GADARENOS, possivelmente o mesmo que o dos Gergesenos (Mateus 8:28; Marcos 5:1; Lucas 8:26). Região em torno de Gadara, uma cidade importante situada cerca de 6 milhas (≈10 km) a sudeste do Mar da Galileia e a 16 milhas de Tiberíades; hoje chamada Um Keis. A cidade situa‑se a cerca de 1.215 pés (≈370 m) acima do nível do mar, na crista ocidental de uma montanha. As cavernas sepulcrais são muito numerosas, e algumas ainda são habitadas por árabes, ilustrando Mateus 8:28. As ruínas da cidade antiga cobrem um circuito de cerca de 2 milhas, incluindo uma rua com pavimento de basalto com marcas de rodas de carros. Há colunatas e dois teatros. O local do milagre relatado em Mateus 8:28‑33 tem sido objeto de dúvida, mas não pode ser Gadara, que fica longe demais do lago para que o rebanho de porcos se precipite nele tão rapidamente em um único movimento. Explorações recentes o situam, com alguma certeza, aproximadamente na metade do lado oriental do Lago de Genesaré, perto de Gerasa (a moderna Kersa). Entre dois vales (wadys), Seniakh e Fik, que distam 3 milhas um do outro, as colinas aproximam‑se a 40 pés do lago e apresentam uma encosta íngreme, de modo que um rebanho de porcos correndo rapidamente ladeira abaixo seria levado para dentro da água. Essa identificação é apoiada por W. M. Thomson, Tristram e pelos membros da Palestine Exploration Survey. W. M. Thomson sugere que Mateus, escrevendo para os hebreus, que conheciam bem o país, menciona a localidade mais exata porém menos conhecida de Gergesa, enquanto Marcos e Lucas, escrevendo para leitores mais distantes, referem‑se simplesmente ao país de Gadara, que era mais amplamente conhecido como a capital daquela região.