Fulador (fuller)

A palavra “full” vem do anglo-saxão fullian, significando “alvejar”. Trabalhar o tecido (fulling) é pressionar ou esfregar o pano numa máquina ou com os pés para limpá-lo e torná-lo mais branco. Essa arte é de grande antiguidade. Menciona-se o “sal do fulador” (Mal. 3:2) e o “campo do fulador” (2 Reis 18:17). Na transfiguração do nosso Senhor, suas vestes são ditas brancas “tanto que nenhum fulador sobre a terra as poderia alvejar” (Mar. 9:3). En-rogel (v. s.), literalmente “fonte do pé”, foi interpretado como “fonte do fulador”, porque ali os fuladores batiam o pano com os pés.

FULLER (LAVADEIRO). A palavra hebraica provém do verbo “pisar”, porque originalmente as roupas eram pisoteadas em tinas de água até que o sabão dissolvido as limpasse. O fuller não apenas tratava tecidos novos, mas lavava roupas usadas. Entre os hebreus primitivos a lavagem era feita em casa pelas mulheres. Ex 19:10; Num 19:7. Era obrigatória no caso das vestes do leproso. Lev 13:54. Mas em épocas posteriores, entre os hebreus, como mostram monumentos egípcios, a lavagem tornou‑se profissão notável exercida por homens. 2 Kgs 18:17; Isa 7:3; Isa 36:2; Mark 9:3. A Bíblia menciona várias substâncias usadas nesse ofício, como niter, Prov 26:20; Jer 2:22; sabão, provavelmente suco de alguma planta saponácea, Mal 3:2. Giz também era esfregado nas roupas para o mesmo fim. Como os fullers exalavam odores desagradáveis, trabalhavam fora das cidades. A oeste de Jerusalém ficava seu campo; sua posição afastada e o suprimento de água do tanque superior de Gion tornavam o lugar apropriado. Ver Fullers' Field. En‑rogel era a fonte dos fullers.

AMACIADOR. A palavra hebraica provém do verbo "pisar", porque originalmente as roupas eram pisadas em recipientes de água até que o sabão dissolvido as limpasse. O amaciador não apenas tratava tecido novo, mas lavava vestes já usadas. Entre os hebreus primitivos a lavagem era feita em casa pelas mulheres. Êxodo 19:10; Números 19:7. Era obrigatória no caso das roupas do leproso. Levítico 13:54. Mas em tempos posteriores, entre os hebreus, como entre os egípcios — como testemunham os monumentos — a lavagem tornou‑se um ofício especial e importante exercido por homens. 2 Reis 18:17; Isaías 7:3; Isaías 36:2; Marcos 9:3. A Bíblia menciona várias substâncias usadas nesse ofício, como natrão (nitre), Provérbios 26:20; Jeremias 2:22; sabão, provavelmente o suco de alguma planta saponácea, Malaquias 3:2. Giz era esfregado nas roupas para o mesmo fim. Como os amaciadores provocavam odores desagradáveis, realizavam seu trabalho fora das cidades. A oeste de Jerusalém ficava o seu campo; sua posição afastada e o abastecimento de água da piscina superior de Gihon tornavam o lugar muito apropriado. Ver Campo dos Amaciadores. En‑rogel era a fonte dos amaciadores.

O ofício dos fullers, tanto quanto é mencionado nas Escrituras, parece consistir sobretudo em limpar e alvejar vestes. O processo de fulling ou limpeza de roupas consistia em pisar ou bater nas vestes com os pés ou com bátex em recipientes de água, nos quais se dissolvera alguma substância alcalina equivalente ao sabão. As substâncias usadas para esse fim e mencionadas nas Escrituras são o natrão, (Provérbios 25:20; Jeremias 2:22) e o sabão. (Malaquias 3:2) Outras substâncias também são mencionadas como empregadas na limpeza, que, juntamente com a álcalis, parecem identificar o processo judaico com o romano, como a urina e o giz. O processo de branquear as vestes era executado esfregando‑se nelas cal ou terra de algum tipo. Creta cimolia (cimolite) foi provavelmente a terra mais frequentemente usada. O ofício dos fullers, por causar cheiros desagradáveis e também por exigir espaço para secagem das roupas, parece ter sido exercido em Jerusalém fora da cidade.