Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Fruto

Uma palavra usada nas Escrituras para denotar produção em geral, seja vegetal ou animal. Os hebreus dividiam os frutos da terra em três classes: (1) O fruto do campo, “fruto do cereal” (Heb. dagan); todo tipo de cereal e leguminosa. (2) O fruto da videira, “fr…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Uma palavra usada nas Escrituras para denotar produção em geral, seja vegetal ou animal. Os hebreus dividiam os frutos da terra em três classes: (1) O fruto do campo, “fruto do cereal” (Heb. dagan); todo tipo de cereal e leguminosa. (2) O fruto da videira, “fruto da vinha” (Heb. tirosh); uvas, frescas ou secas. (3) “Frutos do pomar” (Heb. yitshar), como tâmaras, figos, cidras, etc. Injunções referentes a ofertas e dízimos eram expressas por esses termos hebraicos (Num. 18:12; Deut. 14:23). A palavra “fruto” também é usada para filhos ou descendência (Gen. 30:2; Deut. 7:13; Lucas 1:42; Sl. 21:10; 132:11); também da prole de animais (Deut. 28:51; Isa. 14:29). É usada metaforicamente de várias formas (Sl. 104:13; Prov. 1:31; 11:30; 31:16; Isa. 3:10; 10:12; Mat. 3:8; 21:41; 26:29; Heb. 13:15; Rom. 7:4-5; 15:28). Os frutos do Espírito (Gal. 5:22-23; Ef. 5:9; Tiago 3:17-18) são aquelas disposições e hábitos piedosos que o Espírito produz naqueles em quem ele habita e opera.

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

FRUTO. A palavra é usada tanto em sentido literal quanto figurado. “Fruto da terra” é o produto do campo; “fruto do corpo” significa filhos. Às vezes “fruto” significa recompensa ou consequências. Prov 1:31. “Fruto dos lábios” é serviço ou ação de graças. Literalmente é termo abrangente. Para a regulamentação relativa às árvores frutíferas, ver Tree.

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

FRUTO. A palavra é usada tanto em sentido literal quanto figurado. "O fruto da terra" é o produto da terra; "o fruto do corpo" significa filhos. Por "fruto" às vezes se entende recompensa ou consequências. Prov 1:31. "O fruto dos lábios" é serviço ou ação de graças. Mas, usada literalmente, é um termo abrangente. Para a regulamentação quanto às árvores frutíferas, ver Árvore. O combustível era tão escasso no Oriente que o povo recorria a quase todo tipo de matéria combustível, como os caules secos de ervas e flores, Matt 6:28-30, espinhos, Ps 58:9; Eccl 7:6, e até excrementos. Eze 4:12-16. Ver Esterco.

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.