Geada

(Heb. kerah, devido à sua lisura) Jó 37:10 (RV, “gelo”); Gen. 31:40; Jer. 36:30; traduzido “gelo” em Jó 6:16; 38:29; e “cristal” em Ezeq. 1:22. “Atualmente a geada é inteiramente desconhecida nas porções mais baixas do vale do Jordão, mas geadas leves às vezes se fazem sentir na costa do mar e próximo ao Líbano.” Em toda a Ásia Ocidental noites frias e geadas são frequentemente sucedidas por dias quentes. “Orvalho congelado” (Heb. kephor, assim chamado por cobrir o chão) é mencionado em Êx. 16:14; Jó 38:29; Sl. 147:16. Em Sl. 78:47 a palavra traduzida “geada” (RV marg., “grandes pedras de granizo”), hanamal, ocorre apenas ali. É traduzida por Gesenius, o lexicógrafo hebraico, como “formiga”, e assim também por outros, mas a interpretação usual derivada das versões antigas pode ser mantida.