Gamo (veado-dama)

Deuteronômio 14:5 (R.V., “Cabrito selvagem”); 1 Reis 4:23 (R.V., “corços”). Este animal, chamado em hebraico yahmur, de uma palavra que significa “ser vermelho”, é considerado por alguns como o gamo comum, Cervus dama, que se diz ser encontrado muito amplamente pelo Oeste e Sul da Ásia. Chama‑se “fallow” (dama/gamo) por sua cor vermelho‑pálida ou amarelada. Alguns intérpretes, porém, consideram o nome como designando o bubale, Antelope bubale, a “vaca‑selvagem” do Norte da África, que tem aproximadamente o porte de um veado, semelhante ao hartebeest da África do Sul. Uma espécie de cervo foi encontrada no Monte Carmelo que os árabes chamam yahmur. Diz‑se ser semelhante ao corço europeu.

GAMO (fallow‑deer). “Cervo” é o bubale, ou gamo das Escrituras. (Segundo Wood.) Nome genérico para uma classe de quadrúpedes, como o cervo, o gamo, a rena, o alce, etc., mas o animal nunca é mencionado por esse nome genérico na Bíblia. O cervo mencionado em 1 Kgs 4:23 era, pela lei levítica, animal limpo. Deut 14:5. Antigamente supunha‑se que fosse o cervo vermelho europeu, chamado fallow por sua cor pálido‑avermelhada ou amarelada. Tristram e outras autoridades recentes o consideram o bubale (Alcelaphus bubalis), ou “boi selvagem” dos árabes. Este cervo, pelo seu corpo pesado e semelhante ao de um bezerro, era classificado pelos orientais entre os bovinos. Era apreciado por sua carne, ainda se encontra no norte da África e na Arábia, e provavelmente habitou outrora a Palestina. O tenente Conder recentemente encontrou uma espécie de cervo nas proximidades do Monte Carmelo chamada pelos árabes yachmur — precisamente a palavra hebraica traduzida “gamo”. Naturalistas que examinaram a pele que o tenente Conder trouxe à Inglaterra afirmam que este animal não difere perceptivelmente do corço europeu, que, portanto, parece ter sido o animal que forneceu a mesa de Salomão com venison de qualidade. Ver Roe.

GAMO (VEADO). “Deer” é o bubale, ou gamo das Escrituras. (Segundo Wood.) É um nome geral para uma classe de quadrúpedes — como o cervo, o gamo, o corço, o alce etc. — mas o animal nunca é mencionado na Bíblia por esse nome genérico.

O veado mencionado em 1 Reis 4:23 era, segundo a lei levítica, um animal limpo (Deuteronômio 14:5). Supunha‑se anteriormente que fosse o cervo vermelho europeu, chamado fallow (gamo) por sua cor vermelha‑pálida ou amarelada. Tristram e outras autoridades modernas o identificam com o bubale (Alcelaphus bubalis) ou “vaca selvagem” dos árabes. Esse veado, pelo seu porte pesado, semelhante ao de um bezerro, foi classificado pelos orientais entre o gado. Era valorizado pela carne de caça, ainda se encontra no norte da África e na Arábia, e provavelmente já habitou a Palestina. O tenente Conder encontrou recentemente um tipo de veado nas proximidades do Monte Carmelo que os árabes chamam yachmur — precisamente a palavra hebraica traduzida por “fallow‑deer”. Naturalistas que examinaram a pele que o tenente Conder trouxe para a Inglaterra afirmam que esse animal não difere perceptivelmente do corço europeu, que portanto parece ser o animal que forneceu à mesa de Salomão a carne de caça escolhida. Veja Corço.

(chamado 'fallow' por sua cor castanho-avermelhada) (hebraico yachmur). A palavra hebraica, mencionada apenas em (14:5) e 1 Reis 4:23, provavelmente designa o Alcelaphus bubalis (o bubale ou 'wild cow') da Barbária e do Norte da África. Tem aproximadamente o tamanho de um veado e vive em bandos. Assemelha-se quase exatamente ao corço europeu, e é apreciado pela sua carne.