Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Etam

Aguia. (1) Uma aldeia da tribo de Simeão (1 Chr. 4:32). Em alguma fenda (“top”, A.V.; R.V., “cleft”) de uma rocha aqui Sansão se refugiou após o massacre dos filisteus (Judg. 15:8, 11). Era um reduto natural. Foi identificado com Beit ’Atab, a oeste de Belém,…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Aguia. (1) Uma aldeia da tribo de Simeão (1 Chr. 4:32). Em alguma fenda (“top”, A.V.; R.V., “cleft”) de uma rocha aqui Sansão se refugiou após o massacre dos filisteus (Judg. 15:8, 11). Era um reduto natural. Foi identificado com Beit ’Atab, a oeste de Belém, perto de Zora e Eshtaol. No cimo de um morrinho rochoso, sob a aldeia, há um longo túnel que pode ser a “fenda” em que Sansão se escondeu. (2) Uma cidade de Judá, fortificada por Roboão (2 Chr. 11:6). Fica perto de Belém e Tecoá, aparentemente a alguma distância ao norte do (1). Parece ter sido no distrito chamado Nephtoah (ou Netofá), onde se achavam as nascentes das águas que abasteciam os jardins, praças e reservatórios de Salomão, bem como Belém e o templo. É hoje ‘Ain ’Atan, na cabeça do Wady Urtas, uma fonte que fornece abundante água pura.

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

E'TAM. Um lugar em Simeão, 1 Chr 4:32; talvez o moderno 'Aitan. Um lugar em Judá, 2 Chr 11:6 — fonte da água para os jardins de Salomão e para o templo, segundo Josefo. Tem sido identificado com Urtae, perto de Belém; mas Drake sugere a nascente 'Ain 'Atan, a poucos centenas de metros a sudeste das piscinas de Salomão.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

Hitchcock's Bible Names Dictionary

a ave deles; a cobertura deles

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

ETAM, A ROCHA, o refúgio de Sansão depois do massacre dos filisteus. Juízes 15:8; Juízes 8:11. Condor o localiza em Beit 'Atab, um pouco ao norte de Esba'a (Eshtaol), que ele considera satisfazer plenamente todos os requisitos do caso. Possui fendas, cavernas e um túnel na rocha que permitiriam esconder alguém de tal modo que os não familiarizados com o lugar não o encontrariam, nem sequer a entrada do túnel, exceto por acaso. (Tent‑Life, vol. i. p. 275.)

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

(toca de animais selvagens).

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.