Esther, Book of

A autoria deste livro é desconhecida. Deve ter sido escrito evidentemente depois da morte de Assuero (o Xerxes dos gregos), ocorrida em 465 a.C. O relato minucioso de muitos detalhes históricos torna provável que o autor fosse contemporâneo de Mardoqueu e Ester. Assim, pode‑se concluir que o livro foi escrito provavelmente por volta de 444–434 a.C. e que o autor era um dos judeus da diáspora. Este livro é mais puramente histórico do que qualquer outro livro das Escrituras; e tem a notável peculiaridade de que o nome de Deus não ocorre nele em nenhum lugar, de princípio a fim. Tem‑se, porém, observado com razão que “ainda que o nome de Deus não esteja nele, o seu dedo está”. O livro demonstra de modo admirável o governo providencial de Deus.

um dos últimos livros canônicos das Escrituras, tendo sido escrito no final do reinado de Xerxes, ou no início do reinado de seu filho Artaxerxes Longímano (c. 444–434 a.C.). O autor é desconhecido. O livro de Ester é colocado entre os hagiographa pelos judeus, e na primeira porção deles que chamam “os cinco rolos”. Está escrito em um único rolo, num estilo dramático, e é lido pelos judeus em suas sinagogas na festa de Purim, quando se diz que os nomes dos filhos de Hamã são lidos rapidamente, todos de uma vez, para significar que foram todos enforcados ao mesmo tempo; enquanto, a cada menção de Hamã, a audiência bate os pés, grita e assobia, e as crianças fazem chocalhos. Frequentemente se observa como peculiaridade deste livro o fato de o nome de Deus não ocorrer sequer uma vez nele. Schaff atribui isso ao propósito de permitir a leitura do livro no festivo e ruidoso Purim sem irreverência. O estilo de escrita é notavelmente casto e simples. Não tem, de modo algum, sabor de romance. O hebraico é muito semelhante ao de Esdras e de partes das Crônicas; geralmente puro, porém misturado com algumas palavras de origem persa e outras de afinidade caldaica. Em suma, é exatamente o que se esperaria encontrar numa obra da época a que o livro de Ester pretende pertencer.