Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Eshcol

Cacho; valente. (1) Um jovem chefe amorrita que juntou‑se a Abraão na recuperação de Ló das mãos de Cedorlaomer (Gen. 14:13, 24). (2) Um vale onde os espias obtiveram um belo cacho de uvas (Num. 13:23–24; “the brook Eshcol”, A.V.; “the valley of Eshcol”, R.V.)…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Cacho; valente. (1) Um jovem chefe amorrita que juntou‑se a Abraão na recuperação de Ló das mãos de Cedorlaomer (Gen. 14:13, 24). (2) Um vale onde os espias obtiveram um belo cacho de uvas (Num. 13:23–24; “the brook Eshcol”, A.V.; “the valley of Eshcol”, R.V.), que levaram ao arraial de Israel como amostra dos frutos da Terra Prometida. No regresso exploraram a rota que conduzia ao Neguebe pela borda ocidental das montanhas em Telilat el‑‘Anab, isto é, “montes das uvas”, perto de Beersheba. “Num desses amplos vales, talvez em Wady Hanein, onde ainda hoje se veem milhas de montes de uvas, cortaram os cachos gigantescos de uvas e colheram romãs e figos para mostrar quão formosa era a terra que o Senhor havia prometido como herança” (Palmer, Desert of the Exodus).

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

ESH'COL (cacho), um dos aliados de Abraão. Gênesis 14:13; Gênesis 14:24.

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

ESH'COL (cacho, ou cluster), O VALE DE ESHCOL, um vale na terra de Canaã. Números 13:23‑24; Números 32:9; Deuteronômio 1:24. Foi localizado em 'Ain el‑Khashkali, ao norte de Hebrom, mas Palmer e Drake o situam em Telilat el‑'Anab, ou “monte‑das‑uvas”, perto de Beerseba. Van Lennep encontrou cachos de uvas de 18 polegadas de comprimento, e diz‑se que cachos pesando de 12 a 20 libras ainda são encontrados no sul da Palestina.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

Hitchcock's Bible Names Dictionary

cacho de uvas

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

ESH'COL (cacho, ou racimo), O VALE DE, um vale na terra de Canaã, Num 13:23-24; Num 32:9; Deut 1:24. Tem sido situado em 'Ain el-Khashkali, ao norte de Hebron; mas Palmer e Drake o colocariam em Telilat el-'Anab, ou "montes-de-uva", perto de Beer-sheba. Van Lennep encontrou cachos de uvas com 18 polegadas de comprimento, e diz-se que cachos pesando de 12 a 20 libras ainda são encontrados no sul da Palestina.

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

(cacho de uvas), irmão de Mamre, o amorreu, e de Aner, e um dos companheiros de Abraão na perseguição aos quatro reis que haviam levado Lot. (Gênesis 14:13,24) (c. 1912 a.C.).

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.