Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Efratá

Frutífera. (1.) A segunda mulher de Calebe, filho de Hezron, mãe de Hur e avó de Calebe, um dos espias enviados a sondar a terra (1 Cr. 2:19, 50). (2.) O nome antigo de Belém em Judá (Gen. 35:16, 19; 48:7). Em Rute 1:2 é chamada “Belém‑Judá”, mas os habitantes…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Frutífera. (1.) A segunda mulher de Calebe, filho de Hezron, mãe de Hur e avó de Calebe, um dos espias enviados a sondar a terra (1 Cr. 2:19, 50). (2.) O nome antigo de Belém em Judá (Gen. 35:16, 19; 48:7). Em Rute 1:2 é chamada “Belém‑Judá”, mas os habitantes são chamados “Efratitas”; em Miqueias 5:2, “Belém‑Efratá”; em Mateus 2:6, “Belém na terra de Judá”. Em Sl. 132:6 é mencionada como o lugar onde Davi passou sua juventude, e onde ouviu muito sobre a arca, embora só a tenha visto mais tarde em Quiriate‑Jearim, isto é, a “cidade do bosque”, ou “cidade‑floresta” (1 Sam. 7:1; comp. 2 Sam. 6:3, 4).

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

EFRATAH (frutuosa), esposa de Calebe. 1 Crônicas 2:50; 1 Crônicas 4:4; chamada Efrate em 1 Crônicas 2:19.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

Hitchcock's Bible Names Dictionary

Efrata, abundância; que dá fruto

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

EPH'RATAH e EPH'RATH ('frutífero'), o nome original de Belém. Rute 4:11; Sl 132:6; Gênesis 35:16, Gênesis 35:19; Gênesis 48:7. Ver Belém.

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.