Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Emmaus

Banhos quentes, uma aldeia a 'sessenta furlongs' de Jerusalém, onde nosso Senhor teve um encontro com dois de seus discípulos no dia de sua ressurreição (Lucas 24:13). Foi identificada com a moderna el-Kubeibeh, situada a mais de 7 milhas a noroeste de Jerusal…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Banhos quentes, uma aldeia a 'sessenta furlongs' de Jerusalém, onde nosso Senhor teve um encontro com dois de seus discípulos no dia de sua ressurreição (Lucas 24:13). Foi identificada com a moderna el-Kubeibeh, situada a mais de 7 milhas a noroeste de Jerusalém. Esse nome, el-Kubeibeh, significando “pequena cúpula”, deriva dos restos da igreja dos Cruzados ainda encontrados ali. Outros a identificam com a moderna Khurbet Khamasa, isto é, “as ruínas de Khamasa”, cerca de 8 milhas a sudoeste de Jerusalém, onde também existem ruínas de uma igreja dos Cruzados. Sua localização, contudo, tem sido muito disputada.

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

EM'MAUS (fontes termais), uma aldeia perto de Jerusalém. Lucas 24:13. Seu local tem sido disputado; entre os lugares propostos estão: 1. Uma pequena aldeia chamada 'Amuds', conhecida como Nicópolis no século III. Fica na planície da Filístia, a 22 milhas de Jerusalém e 10 milhas de Lida. Isto parece longe demais de Jerusalém, pois Lucas diz que ficava a apenas “threescore furlongs”, ou menos de 7 milhas. 2. Robinson situa Emmaus perto de Kuryet el 'Enab, 3 horas de Jerusalém, na estrada para Jafa. 3. Lange e Grove encontram Emmaus em Kulonieh, 2 léguas (ou 4 1/2 milhas) a oeste de Jerusalém. 4. Recentemente alguns propuseram Urtna, uma pobre aldeia a cerca de 2 milhas sudoeste de Belém, como o local de Emmaus. 5. No século XIV Emmaus foi colocado em Kubeibeh, pouco mais de 7 milhas a noroeste de Jerusalém. Esta opinião é defendida pelo Dr. H. Zschokke, de Jerusalém, que estudou Emmaus especialmente, mas Urtna parece ter os argumentos mais fortes a seu favor.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

Hitchcock's Bible Names Dictionary

pessoas desprezadas ou obscuras

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

Emaús (nascentes termais), uma aldeia perto de Jerusalém. Lucas 24:13. Sua localização tem sido disputada; entre os lugares sugeridos estão: 1. Uma pequena povoação chamada Amuds, conhecida como Nicópolis no século III. Está na planície da Filístia, a 22 milhas de Jerusalém e 10 milhas de Lida. Isto parece estar longe demais de Jerusalém, pois Lucas diz que estava apenas “sessenta furlongs” de distância, ou menos de 7 milhas. 2. Robinson coloca Emaús próximo a Kuryet el-'Enab, 3 horas de Jerusalém, na estrada para Jafa. 3. Lange e Grove situam Emaús em Kulonieh, 2 léguas ou 4 1/2 milhas a oeste de Jerusalém. 4. Outros propuseram recentemente Urtna, uma vila pobre a cerca de 2 milhas a sudoeste de Belém, como o sítio de Emaús. 5. No século XIV Emaús foi identificado em Kubeibeh, pouco mais de 7 milhas a noroeste de Jerusalém. Esta opinião é sustentada pelo Dr. H. Zschokke, de Jerusalém, que estudou Emaús de forma especial, mas

Urtna parece ter os argumentos mais fortes a seu favor.

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.