ELECT, ELECTION (ELEGIDO, ELEIÇÃO)

ELECT', ELECTION (elegido, eleição). A palavra grega (eklektos) para “eleito” ou “escolhido” vem de um verbo que significa “escolher.” Aplica‑se a pessoas ou coisas. Luke 14:7; John 6:70. O verbo é uniformemente traduzido na A.V. como “choose” (escolher), mas o adjetivo tanto “chosen” quanto “elect.” Luke 23:35; cf. Luke 18:7. A escolha implica preferência, portanto aprovação, favor, deleite; como em Luke 23:35 o Messias é chamado “o escolhido de Deus” — isto é, Aquele em quem Deus se compraz. Os eleitos, no uso do N.T., são os escolhidos de Deus para a salvação, que por isso gozam de seu favor e levam uma vida santa em comunhão com ele. Matt 24:22; Mark 13:27; Luke 18:7; Rom 8:33; Tit 1:1. Paulo fala uma vez de “a eleição,” Rom 11:7, em vez de “os eleitos,” assim como ele diz “a circuncisão” em vez de “os circuncisos.” Rom 2:26. Em Matt 22:14 a chamada de Deus se distingue da escolha de Deus: “Muitos são chamados, mas poucos são escolhidos.” Todos são chamados que ouvem a voz do evangelho e são convidados a aceitar seus termos de salvação, mas apenas aqueles são escolhidos que se arrependem, creem e perseveram até o fim. “Elect Lady” (Senhora Eleita). 2 John 1. Este título é aplicado por João a alguma mulher cristã eminente, ou então foi expressão figurada denotando uma igreja cristã.