Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Edar

Torre do rebanho, uma torre entre Bethlehem e Hebron, perto da qual Jacob primeiro parou depois de deixar Bethlehem (Gen. 35:21). Em Micah 4:8 a palavra é traduzida como “torre do rebanho” (marg., “Edar”), e é usada como designação de Bethlehem, que figurativa…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Torre do rebanho, uma torre entre Bethlehem e Hebron, perto da qual Jacob primeiro parou depois de deixar Bethlehem (Gen. 35:21). Em Micah 4:8 a palavra é traduzida como “torre do rebanho” (marg., “Edar”), e é usada como designação de Bethlehem, que figurativamente representa a linhagem real de David como procedente de Bethlehem.

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

EDAR (torre do rebanho). Gen 36:21. Conder a situaria na Planície dos Pastores, cerca de 1 milha a leste de Belém; Jerônimo afirma que ficava a 1.000 passos dessa cidade.

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

E'DAR (torre do rebanho). Gênesis 36:21. Conder a situaria na planície dos pastores, cerca de 1 milha a leste de Belém; Jerônimo afirma que ficava a 1000 passos daquela cidade. E'DEN ("agradabilidade"). A morada de Adão e Eva antes da queda. Gênesis 2:15. Seu sítio não foi fixado. Dois de seus rios são identificados, o Eufrates e o Hiddekel ou Tigre; os outros são disputados. Alguns dizem que Gion seria o Nilo e Pison o Indo. As melhores autoridades concordam que o "jardim do Éden no oriente" situava-se nas terras altas da Armênia, ou no vale do Eufrates, mas sua localização precisa não pode ser determinada. A Bíblia, após narrar a queda de nossos primeiros pais, retira o paraíso perdido de nossa vista e dirige nossa esperança ao mais glorioso paraíso do futuro, com seu rio da vida e árvore da vida. Apocalipse 22:2. Região conquistada pelos assírios, 2 Reis 19:12; Isaías 37:12; provavelmente na Mesopotâmia, perto da moderna Balis, e idêntica ao Éden de Ezequiel 27:23. A casa de Éden. Amós 1:5. Ver Bet-eden.

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.