Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Brincos

Anéis propriamente para a orelha (Gen. 35:4; Num. 31:50; Ezek. 16:12). Em Gen. 24:47 a palavra significa uma joia de nariz, e assim é traduzida na Versão Revisada. Em Isa. 3:20 a Versão Autorizada tem “brincos”, e a Versão Revisada “amuleto”, que mais corretam…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Anéis propriamente para a orelha (Gen. 35:4; Num. 31:50; Ezek. 16:12). Em Gen. 24:47 a palavra significa uma joia de nariz, e assim é traduzida na Versão Revisada. Em Isa. 3:20 a Versão Autorizada tem “brincos”, e a Versão Revisada “amuleto”, que mais corretamente representa a palavra original (lehashim), que significa encantamentos; amuletos, isto é, remédios contra feitiçaria, usados quer pendurados no pescoço quer nas orelhas das mulheres. Brincos eram ornamentos usados por ambos os sexos (Ex. 32:2).

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

O material de que os brincos eram feitos era geralmente ouro (Êxodo 32:2), e sua forma era circular. Eram usados por mulheres e por jovens de ambos os sexos. Esses adornos parecem ter sido olhados com reverência supersticiosa, como um amuleto. Por esse motivo foram entregues juntamente com os ídolos pela família de Jacó (Gênesis 35:4). Chardin descreve brincos com figuras e caracteres talismânicos sobre eles ainda existentes no Oriente. Joias eram às vezes presas aos anéis. O tamanho dos brincos ainda usados em países orientais excede muito o que é habitual entre nós; por isso constituíam um presente formoso (Jó 42:11) ou uma oferta ao serviço de Deus (Números 31:50).

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.