Filha

Esta palavra, além do seu sentido natural e próprio, é usada para designar: (1) Uma sobrinha ou qualquer descendente feminina (Gen. 20:12; 24:48; 28:6). (2) Mulheres como naturais de um lugar, ou que professam a religião de um lugar; por exemplo, “as filhas de Sião” (Isa. 3:16), “filhas dos filisteus” (2 Sam. 1:20). (3) Cidades pequenas e aldeias situadas ao redor de uma cidade são suas “filhas”, em relação à metrópole ou cidade-mãe. Tiro é nesse sentido chamada filha de Sidom (Isa. 23:12). (4) O povo de Jerusalém é referido como “as filhas de Sião” (Isa. 37:22). (5) As filhas de uma árvore são seus ramos (Gen. 49:22). (6) As “filhas da música” (Eccl. 12:4) são mulheres que cantam.

DAUGH'TER é usado na Bíblia em vários sentidos além do literal. Designa uma descendente feminina. Gen 27:46, as mulheres de uma cidade ou país. Gen 36:2, ou mulheres em geral, Prov 31:29; as adoradoras femininas de um ídolo, Mal 2:11; cidades e suas vilas dependentes. Em Eccl 12:4 “filhas da música” são mulheres que cantam.

A palavra é usada nas Escrituras não apenas para filha, mas para neta ou outra descendente do sexo feminino. (Gênesis 24:48) É utilizada para as habitantes do sexo feminino de um lugar ou país (Gênesis 6:2; Lucas 23:28) e para cidades em geral (Isaías 10:32; 23:12), mas mais especificamente para povoados dependentes ou aldeias, enquanto à cidade principal se aplica o correlativo “mãe”. (Números 21:25) “Filhas da música”, isto é, aves canoras (Eclesiastes 12:4), refere-se à capacidade de fazer e de apreciar a música.