Pratos (címbalos)

(Heb. tzeltzelim, de uma raiz que significa “tilintar”), instrumentos musicais consistentes em duas peças convexas de bronze, uma em cada mão, que eram chocadas para produzir um som estridente; castanholas; “címbalos ruidosos.” Os “címbalos sonoros” consistiam de duas placas maiores, também uma em cada mão (2 Samuel 6:5; Salmos 150:5; 1 Crônicas 13:8; 15:16, 19, 28; 1 Coríntios 13:1).

CÍMBALOS. Existem dois tipos de címbalos, ambos mencionados em Salmos 150:5. O primeiro tipo, chamado “címbalos estridentes” ou “rápidos”, semelhante a castanholas, consistia de pequenas placas redondas, duas das quais eram seguradas em cada mão, uma no polegar e outra no dedo médio, e ao serem batidas habilmente produziam som agradável. O segundo tipo, chamado “címbalos sonoros” ou “de alto som”, eram duas amplas placas côncavas de bronze, cuja concussão produzia som agudo e penetrante, mais guinchante do que tilintante. 1 Coríntios 13:1. Os címbalos eram usados em conjunto com outros instrumentos, não apenas no templo ou em ocasiões sagradas, mas em tempos de guerra e como acompanhamento musical das mulheres hebreias nas danças. Ambos os tipos ainda são de uso comum no Oriente.

CÍMBALOS. Há dois tipos de címbalos, ambos mencionados em Salmos 150:5. O primeiro tipo, chamado de "címbalos estridentes" (loud cymbals), semelhantes a castanholas, consistia em pequenas placas redondas, duas das quais são seguradas em cada mão, uma sobre o polegar e outra sobre o dedo médio; ao serem batidas habilmente produzem um som agradável. O segundo tipo, chamado de "címbalos de som estrondoso" (high-sounding cymbals), era formado por duas placas côncavas e largas de latão, cuja concussão produzia um som agudo e penetrante, mais parecido com um estrondo do que com um tilintar. 1 Coríntios 13:1. Os címbalos eram usados em conjunto com outros instrumentos, não apenas no templo ou em ocasiões sagradas, mas também em tempos de guerra e como acompanhamento musical para as danças das mulheres hebraicas. Ambos os tipos são comuns ainda hoje no Oriente.