Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Cuxeano

Provavelmente um nome poético ou prolongado da terra de Cuxe, o Cuxe arábico (Habacuque 3:7). Alguns, porém, supuseram tratar‑se do mesmo que Choushan‑rishataim (Juízes 3:8, 10), isto é, tomando a última parte do nome como título ou apelativo local, Choushan “…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Provavelmente um nome poético ou prolongado da terra de Cuxe, o Cuxe arábico (Habacuque 3:7). Alguns, porém, supuseram tratar‑se do mesmo que Choushan‑rishataim (Juízes 3:8, 10), isto é, tomando a última parte do nome como título ou apelativo local, Choushan “das duas iniqüidades” (= oprimir Israel e provocá‑lo à idolatria), um rei mesopotâmico, identificado por Rawlinson com Asshur‑ris‑ilim (pai de Tiglate‑Pileser I); mas de forma incorreta, pois o império da Assíria ainda não fora fundado. Este sujeitou Israel a servidão por oito anos.

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

CUXEANO. Habacuque 3:7. Talvez o mesmo que Cuxe, embora alguns considerem que se refere ao rei Chushan-risathaim.

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

CU'SHAN. Habacuque 3:7. Talvez o mesmo que Cush, embora alguns pensem que se refere ao rei Chushan-rishathaim.

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

(literalmente 'escuridão'), (Habacuc 3:7) possivelmente o mesmo que Cuxeã‑rishathaim (na Versão Autorizada 'Chushan‑') rei da Mesopotâmia. (Juízes 3:8,10)

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.