PEPINO

CU'CUMBER. Num 11:5. Um vegetal de horta bem conhecido neste país. Pepinos, melões e cebolas são hoje entre as principais produções do Egito e também são comumente cultivados na Palestina. Além da nossa espécie, outra (Cucumis chaff) é cultivada, com fruto de sabor menos pronunciado, porém maior. “Os pepinos constituem um item importante na alimentação de verão dos pobres e são comidos com casca, sem condimento. No calor opressivo do verão são um vegetal muito apreciado. Lembro‑me de ver ser servido almoço a uma escola árabe em Jerusalém que consistia de uma fina torta de cevada e de um pepino cru para cada menino.” — Tristram. A “cabana no jardim dos pepinos”, Isa 1:8, construída rudemente com varas e ramos, ainda pode ser vista em muitos campos. Destina‑se a abrigar um vigia posto para proteger o fruto de chacais e outros animais, bem como de ladrões. Quando a safra termina e a cabana é abandonada, “as varas caem ou ficam tortas para todos os lados, e os ramos verdes com que era sombreada são espalhados pelo vento, deixando apenas um destroço esfarrapado, um tipo comovente de completa desolação.” — Thomson. Jó parece ter tido tais ruínas em mente. Job 27:18.

CU'CUMBER. Num 11:5. Um vegetal de horta muito conhecido neste país. Squirting Cucumber. (De Eiehm.)
c. Seção do fruto. a. Planta. b. Fruto. Pepinos, melões e cebolas estão hoje entre as principais produções do Egito, e também são comumente cultivados na Palestina. Além do nosso tipo, outro (Cucumis chafe) é cultivado, possuindo um fruto de menor sabor, porém maior. "Os pepinos constituem um item importante na alimentação de verão dos pobres, e são comidos com a casca, sem qualquer condimento. No calor opressivo do verão formam um vegetal muito agradável. Lembro‑me de ter visto o jantar distribuído a uma escola árabe em Jerusalém, que consistia em um fino pão de cevada e um pepino cru para cada menino." — Tristram. O "abrigo no jardim de pepinos", Isa 1:8, rudemente construído de varas e ramos, ainda pode ser visto em muitos campos. Destina‑se a abrigar um vigia posto para proteger a fruta de chacais e outros animais, assim como de homens ladrões. Quando a colheita termina e o abrigo é abandonado pelo guardador, "as varas caem, ou se inclinam para todo lado, e aqueles ramos verdes com que é sombreado terão sido espalhados pelo vento, deixando apenas um destroço esfarrapado e esparramado, um tipo profundamente comovente de total desolação." — Thoinson. Job parece ter tido tais ruínas em mente. Job 27:18.