Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Coroa de espinhos

Nosso Senhor foi coroado com uma, em zombaria pelos romanos (Matt. 27:29). O objetivo da guarda de Pilatos ao fazer isso foi provavelmente insultar, e não especialmente infligir dor. Nada indica que o arbusto assim usado fosse, como se supôs, a spina Christi,…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Nosso Senhor foi coroado com uma, em zombaria pelos romanos (Matt. 27:29). O objetivo da guarda de Pilatos ao fazer isso foi provavelmente insultar, e não especialmente infligir dor. Nada indica que o arbusto assim usado fosse, como se supôs, a spina Christi, que poderia ter sido facilmente entrelaçada em uma grinalda. Provavelmente foi a espinhosa nabk, que crescia abundantemente ao redor de Jerusalém, e cujos ramos flexíveis, maleáveis e redondos podiam facilmente ser trançados na forma de uma coroa. (Ver THORN, 3.)

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

(Mateus 27:29) Nosso Senhor foi coroado com espinhos em zombaria pelos soldados romanos. Evidentemente se trata de algum pequeno arbusto espinhoso flexível, talvez Capparis spinosa. “Hasselquist, naturalista sueco, supõe uma planta muito comum, naba ou nubka dos árabes, com muitos espinhos pequenos e agudos; ramos macios, redondos e flexíveis; folhas muito semelhantes à hera, de um verde muito profundo, como se em zombaria projetada de uma grinalda de vencedor.” — Alford.

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.