CORES

CORES. Gen 37:3. A arte de tingir tecidos parece ter atingido grande perfeição entre os judeus, embora não tenha se originado com eles, mas com seus vizinhos idólatras, os fenícios e os egípcios — os primeiros fornecendo os corantes, os últimos o modo de aplicá‑los. Quatro cores artificiais são mencionadas na Bíblia. Púrpura, que derivava de um molusco nativo do Mar Mediterrâneo. O corante era encontrado numa pequena vesícula no animal, e o resto do animal era inútil. A púrpura era a cor régia e nobre, indicativa de riqueza e posição. Jud 8:26; Esth 8:15; Luke 16:19; Rev 17:4. Azul, produzido de fonte semelhante, usado da mesma maneira e para os mesmos fins. Ex 25:4; Esth 1:6. Escarlate e carmim parecem expressar a mesma cor. “O corante era produzido de um inseto algo semelhante ao cochonilha, que se encontra em quantidade considerável na Armênia e em outros países orientais” — Smith. As três cores acima mencionadas, juntamente com o branco, foram empregadas nas cortinas do Tabernáculo e nas vestes dos sacerdotes. O vermelho‑vermelhão era usado em pintura a afresco, Eze 23:14, para colorir os próprios ídolos e para decorar paredes; e vigas de casas. Jer 22:14. As cores naturais mencionadas na Bíblia são branco, preto, vermelho, amarelo e verde, mas apenas três cores são nitidamente definidas: branco, preto e vermelho. Para mostrar a vaguidade do uso das demais, o tom verde (traduzido “amarelo” na A.V.) aplica‑se no hebraico ao ouro, Ps 68:13, e à mancha leprosa. Lev 13:49.

COL'ORS. Gênesis 37:3. A arte de colorir tecidos parece ter alcançado grande perfeição entre os judeus, embora não tenha se originado com eles, mas com seus vizinhos idólatras, os fenícios e os egípcios, os primeiros fornecendo os corantes, os últimos o modo de aplicá‑los. Quatro cores artificiais são mencionadas na Bíblia. Sea. A matéria tingente era encontrada numa pequena vesícula no peixe, e o resto do peixe era inútil. A púrpura era a cor real e nobre, indicativa de riqueza e posição. Jud 8:26; Esth 8:15; Luke 16:19; Apocalipse 17:4. O azul, produzido de fonte semelhante, era usado do mesmo modo e para os mesmos fins. Êxodo 25:4; Esth 1:6. Escarlate e carmim parecem expressar a mesma cor. “O corante era produzido a partir de um inseto que se assemelha ao cochonilha, encontrado em quantidades consideráveis na Armênia e em outros países orientais” — Smith. As três cores acima mencionadas, juntamente com o branco, eram empregadas nas cortinas do Tabernáculo e nas vestes dos sacerdotes. O vermelho‑vivo (vermilion) era usado em pintura a fresco, Eze 23:14, para colorir os próprios ídolos, e para decorar os muros e vigas das casas. Jer 22:14. As cores naturais mencionadas na Bíblia são branco, preto, vermelho, amarelo e verde, embora apenas três cores sejam nitidamente definidas: branco, preto e vermelho. Para mostrar a vaguidade do uso das outras, o tom verde (traduzido “amarelo” na A.V.) aplica‑se, no hebraico, ao ouro, Salmos 68:13, e à mancha de lepra. Lev 13:49.

Os termos relativos à cor, ocorrentes na Bíblia, podem ser arranjados em duas classes: a primeira inclui aqueles aplicados à descrição de objetos naturais; a segunda abrange as misturas artificiais empregadas em tingimento ou pintura. O púrpura e o azul eram derivados de um pequeno molusco encontrado no Mediterrâneo, e eram muito caros; por isso eram as cores reais. O vermelho, tanto o escarlate quanto o carmesim, era obtido de um inseto assemelhado à cochonilha. As cores naturais observadas na Bíblia são branco, preto, vermelho, amarelo e verde. A única cor fundamental de que os hebreus parecem ter tido uma concepção clara foi o vermelho; e mesmo este não é muito frequentemente mencionado.