Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Canela

Heb. kinamon, o Cinnamomum zeylanicum dos botânicos, uma árvore da família das Lauráceas, que cresce somente na Índia, na costa de Malabar, em Ceilão, e na China. Não há vestígio dela no Egito, e era desconhecida na Síria. A casca interna, quando seca e enrola…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Heb. kinamon, o Cinnamomum zeylanicum dos botânicos, uma árvore da família das Lauráceas, que cresce somente na Índia, na costa de Malabar, em Ceilão, e na China. Não há vestígio dela no Egito, e era desconhecida na Síria. A casca interna, quando seca e enrolada em cilindros, forma a canela de comércio. O fruto e pedaços mais grossos de casca, quando fervidos, rendem um óleo fragrante. Foi um dos ingredientes principais do óleo de unção sagrada (Ex. 30:23). É mencionada em Prov. 7:17; Cant. 4:14; Rev. 18:13. A sua menção indica um comércio muito cedo e extenso entre a Palestina e o Oriente.

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

CIN'NAMON. Song of Solomon 4:14. Um aromático bem conhecido, produzido da canela (C. zeylanicum, segundo Dr. Birdwood): a casca interna de uma árvore que cresce principalmente no Ceilão, e que, ao ser descascada e cortada em tiras, enrola‑se na forma em que é habitualmente vista. A caneleira pertence à família das lauráceas e atinge a altura de cerca de 30 pés. A canela era um dos ingredientes do óleo sagrado, Êxodo 30:23, e provavelmente era um artigo de comércio na antiga Babilônia. Apocalipse 18:13.

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

CANELA. Cântico dos Cânticos 4:14. Um aroma conhecido, produzido a partir da casca interna da caneleira (C. zeylanecum, segundo o Dr. Birdwood), a casca interna de uma árvore que cresce principalmente no Ceilão; ao ser removida e cortada em tiras, enrosca-se na forma em que geralmente é vista. A caneleira pertence à família das lauráceas e atinge a altura de cerca de 30 pés. A canela foi um dos ingredientes do óleo sagrado, Êxodo 30:23, e provavelmente era um artigo de comércio na antiga Babilônia. Apocalipse 18:13.

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

uma substância aromática bem conhecida, a casca do Laurus cinnamomum, chamada Korunda-gauhah no Ceilão. É mencionada em (Êxodo 30:23) como uma das partes componentes do óleo sagrado de unção. Em (Apocalipse 18:13) é enumerada entre as mercadorias da grande Babilônia.

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.