Chapter

Os vários livros do Antigo e do Novo Testamento foram desde cedo divididos em capítulos. O Pentateuco foi dividido pelos antigos hebreus em 54 parshioth ou seções, uma das quais era lida na sinagoga a cada sábado (Atos 13:15). Essas seções foram depois divididas em 669 sidrim ou ordens de comprimento desigual. Os Profetas foram divididos de modo semelhante em haphtaroth ou passagens. Nas antigas versões latinas e gregas da Bíblia fizeram‑se divisões semelhantes dos vários livros. Os livros do Novo Testamento também foram divididos em porções de diversas extensões sob nomes diferentes, tais como títulos e cabeçalhos ou capítulos. Em tempos modernos esse exemplo antigo foi imitado, e muitas tentativas do gênero foram feitas antes que a divisão existente em capítulos se fixasse. A Bíblia latina publicada pelo cardeal Hugo de São Cher, em 1240 d.C., é geralmente considerada a primeira Bíblia dividida em nossos capítulos atuais, embora pareça que alguns capítulos já estivessem fixados tão cedo quanto 1059 d.C. Essa divisão em capítulos veio gradualmente a ser adotada nas edições publicadas do hebraico, com algumas poucas variações, e das Escrituras gregas, e, por conseguinte, de outras versões.